Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 51:57 - Zo Bible

57 A uliente uh, a mipilte uh zu ka tekham ding a, a gam uhte, a khut nei-a uliente le a galhangte zu tekhamin, amate pong lo kei-in lum den ding uhi, a min Vanglien Topa a kici, Kumpipa in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

57 Ken amiliente, amipilte, a uhpipate, alamkaite leh agalhangte, ka khamsah ding hi. Amaute alumden ding ua akhanglou nawn sih ding uhi, Lengpa, Amin galkapte Mangpa’n, achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

57 Keimah in a uliante le a mipilte zu ka khamsak dinga, a gam-ukte a galkap mangte le galhangte zong tuamah bangin ka bawl ding hi; amaute lumden ding uh a, a khanglo nawn kei ding uh hi," Kumpipa, a min Thahatpen TOPA in cikhia hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 51:57
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin Topa’ vantungmi kuonin Assyria-te’ giephuol ah mihing tul za le sawmgiet le tulnga that hi; zingmawng khuovah ciengin amate a unpi-in misi luong vive na hi uhi.


zuothu gente’ hilkholna limte a susie pa, aisan siemte mimaw a suohsah pa; mipilte lehei kia-in, a theina uh motna a suohsah pa;


Tuale keima in: “Gim nga pa hi tang ei! Mi mangthai ka hi ta hi, azieh pen kei kam siengtho lo pa ka hi a, kam siengtho lo mite lahah ka teng hi; hinanle Vanglien Topa Kumpipa ka mu zo ta hi!” ka ci hi.


Tua ciengin amate kungah na gen ding hi: Topa in tam bangin ci hi: Keima in tam gam sunga teng zosie, David’ kumpi topha tunga a to kumpite, siempute, kamsangte, le Jerusalem-a a teng zosie, zu tawh kidimsahin ka khamsah ding hi.


Tua ciengin Israel’ Pasien Vanglien Topa in amate kungah tam bangin a gen hi, na ci ding hi: Dawn un, kham unlen luo un. Note lahah namsau hing sawl ding ka hi ziehin pua unlen thokia nawn sih un.


A min Vanglien Topa kici, Kumpipa in a genna-ah, keima a nungta ka hi ma bangin, muolte lahah Tabor muol bang le tuipi gei-a Carmel muol bangin mi khat ang pei ding hi.


Moab-a khuopite susie ding pa ang peito ta hi, a tangval deiteel tuomte uh gawlup dingin pei zo ta uhi, Vanglien Topa a kici, Kumpipa in gen hi.


Tua ahi ziehin a khuolai tengah a tangvalte pua-in, khum ni ciengin a galkap zosie zong kisusie ding hi, Topa in ci hi.


A du mama laitahun a dawn ding uh zu ka pie ding a, a guolnop dong uh amate zu khamsahin, tuaci’n amate khanglo nawn loin a lum den ding uhi, Topa in ci hi.


Keima a hing ka hi ma bangin, note tungah a hat ka khut, a kizah ka banhat le a kisungsuh ka thangpaina tawh pel loin kumpi ka sem ding hi, Topa Pasien in ci hi.


Amate ling bangin kikanbawmin, lenggazu khamte bangin a om vua, butu gawta bangin a katum uhi.


Assyria kumpipa aw, na tuucingte a kimu uhi; na mi thupite a lusu uhi. Muol tungah na mite a kithezah vua, a khawmtuo ding koima om lo hi.


A tuuhonte lahah tuu apa khat pieh dingin kamciem napi, Topa tungah kawbaang biehpiehnate a pie mipa in samsiet nga taheh; azieh pen kei Kumpi lien ka hi a, minamte lahah ka min kizatah hi, Vanglien Topa in ci hi.


Ama nu tawh pahtatna bawlin a noptatton ahi leitung kumpite in a kihalna meikhu a mu ciengun ama nu kaa-in a mau ding uhi;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ