Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 51:55 - Zo Bible

55 Azieh pen Topa in Babylon a hawmguohin koi a, a husa a daisah ta hi. A tuihuolte tuipi kilawh ging bangin hawh vapuoh a, a husa in gamcin teng thawn hi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

55 Mangpa’n Babilon asuseta a, A aw ging ngaitah khu asipsahta, athawmging ukhu tui pi kihot ging bang nanleh, achimaw kikou ging un gamsungteng athawn hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

55 TOPA in Babylon susia dinga; ama gamlum henhanna a daisak ding hi. Tuilianpite bangin gal-tuihual ging zuahzuah dinga; amau hawkna aw a kithawn kik ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 51:55
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I galte in ei do ciengin eite lamah Topa ang pang lo hi leh,


tua ciengin tuikhang in eite ei taimang ta ding a, tuihuol in zong eite ei hlummang ta ding hi;


Sina khauhuolte in kei ei vielcip hi; sietna tuihuolte in keima ei nawh hi;


Nang in tuipi gingte, tuihuol gingte le mipi gamlumnate na daisah hi.


Keng hlah nading om lona mun buonnawi lahah ka tumsuh hi; buonnawi thuh sungah ka tumsuh a, pansie ding a om vawt sih hi; tuithuh sungah ka tumsuh a, tuikhang in kei ei vuanel hi.


Moab tawh kisai thuphuon ahi hi. Zan khat sungin Ar a kisuhsiet ziehin Moab gam kisie hi; zan khat sungin Kir a kisuhsiet ziehin Moab gam kisie hi.


Tui tampite a hawh vapuoh bangin, minamte a hawh vapuoh vua, hinanle ama in amate phawhsie ding a, gamlapi-ah amate a taimang ding uhi. Muol tunga hui mai-a a leng ansi bang le, huipi mai-a a lengmang leivui bangin amate kidelmang ding hi.


Chaldea’ tanu aw, dai tahin to inlen, khuomu lahah pei in! Bangzieh ahei cile nang pen kumpi gamte’ kumpinu ang kici nawn sih ding hi.


Amate kung panin kipah thanopna awging, motha nu le zi nei pa’ awgingte ka tawpsah ding a, an gawina gingte le meivah tangte ka sumit ding hi.


Babylon ah tuipi letto a, tuihuol zauhuoite in ama hlummang hi.


Tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin gen hi: En in, Tyre aw, nang kang langpang hi! Tuipi in tuihuolte a naw bangin nang ang langpang dingin minamte kang not ding hi.


“Ni, hla le aasite tungah limte ang om ding a, tuipi le tuihuol gingte ziehin leitung minamte lahah hamsatna le buoina a om ding hi.


Tuale ama in keima kungah, “Na musa tua numei pahtat nu tona tuite pen mite, mihonpite, minamte, le ham namcinte ahi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ