Jeremiah 51:36 - Zo Bible

³⁶ Tua ahi ziehin Topa in tam bangin ci hi: Na vai kang seppieh ding a, phu kang lahpieh ding hi. A tuipi ka gawtasah ding a, a ciatui ka kangsah ding hi;

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁶ Tuaziehin Mangpa’n tambangin agen hi: “Ngai un, na tungthu uh ka hing genpieh dinga, na phuba ka hing lahpieh ding hi; tuipi ka kangsah dinga, atuinahte ka gawsah ding hi.

Zokam International Version

³⁶ Tua ahi ciangin hih in TOPA gen ahi hi: "En un, note thu ah kong hu dinga, na phu uh kong laksak ding hi; ama tuipi ka kangcipsak dinga’ a ciktuite ka keusak ding hi.

Jeremiah 51:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 107:33

Ama in guntuite senel gam suohsahin, ciatuite leigaw suohsah a, tua gam sunga a teng mihingte’ gitlona ziehin,

Phatna-late 140:12

Topa in mi cimawte’ thu a vaihawmpieh a, ama in mizawngte adingin tangtaha a khen lam ka thei hi.

Paunakte 22:23

azieh pen amau’ vai-ah Topa pang a, amate a bulute’ hinna a bulu ding uhi.

Paunakte 23:11

Azieh pen amau’ tanpa thahat a, na langkhat vuah amate panpi ding hi.

Isaiah 19:5

Nile guntuite kanggaw ding a, guntui kangin gawta ding hi;

Isaiah 43:14

Israel-te’ Siengtho Pa, note ang Tanpa Topa in tam bangin ci hi: Note ziehin Babylon ah ka sawl ding a, amate in khuopi kotgol zosie a kuoitanin tuale Chaldea-te’ kikona awging pen kaana kisuohsah ding hi.

Isaiah 44:27

tuithuhpi kungah, ‘Kanggaw ta’n, na gunte ka kangsah ding hi,’ a ci pa;

Jeremiah 50:38

Ama’ tuite a kan sieng nadingin guotui pei nawn lo hi! Azieh pen milim biehna gam ahi a, amate in milimte a motlaw uhi

Jeremiah 51:11

Thaltangte hiem un! Thalbawm thaltang tawh dim un! Topa in Babylon suhsiet sawm ahi ziehin Media kumpite a hantawh hi, azieh pen khumi khu Topa’ phulahna ahi a, a biehinn ading phulahna ahi hi.

Jeremiah 51:6

Babylon panin tai unlen, na hinna uh taipi ciet un! Ama’ khielnate sipi sih un. Bang ding ahei cile tam pen Topa’ phulah hun ahi a, a mawna tawh kituohin ama in a thuh ding hi.

Ezekiel 25:14

Edom tungah ka mi Israel-te zangin phu ka la ding a, ka lungthahna le ka thangpaina tawh kituohin amate in Edom gamah a bawl ding uhi; amate in ka phulahna ahi lam a thei ding uhi, Topa in ci hi.

Hosea 13:15

Pumpengte lahah ama khanpha mama nanle senel gam panin Topa’ nisuona huipi ang lang ding hi; tuale a tuinah kangin a tuikhuh a gawta ding hi. Tua in a gou koina sunga om van manpha zosie a semmang ding hi.

Rome-te 12:19

Ka itte aw, no le no phu na kila sih unlen, Pasien’ lungthahna dingin mun na awn zaw un; bangzieh ahei cile, “Phulahna keima-a’ ahi a, keima in ka thuhkia ding hi, ci-in Topa in a gen hi,” ci-in kigiel hi.

Thupiakkikna 32:35

Phulahna le thuhkiana khu kei-a’ hi a, a hun ciengin amate a keng uh a taal ding hi. Bangzieh ahei cile a tuosiet hun ding uh nai mama ta a, a siet nading uh mallangtahin a tung hi.

Thupiakkikna 32:43

Vante, ama’ mite aw, phat unlen, no pasien zosiete aw, ama bie un! Bangzieh ahei cile a ma in a tate’ sisan phu la dinghi; ama in a langte tungah phu a la ding hi. Ama a mudate thuhkia ding a, ama’ mite adingin tua gam a siensuo ding hi.

Kilaakna 16:12

Vantungmi a guhna in Eupharates gun golpi tungah a hai a buosuh leh nisuona lam panin kumpite peina lam siel khol dingin tua tui a gawkang hi.