Jeremiah 51:26 - Zo Bible

²⁶ Innkiu suong ding le inn khuombul dingin nang tung panin bangma suong kila lo ding hi. hinanle nang gamkhing na suoh zing ding hi, Topa in ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ Koiman nang akipat inn ninga, pang ding suong ala sih dinga, inn suongphum dingin zong suong ala sih ding hi, hinanleh kumtawn a donloua segawp den nahi ding hi, Mangpa’n achi hi.

Zokam International Version

²⁶ Nang hong kinusiacip ding ahi manin nang tung panin innkiu suang dingin suang kila lo dinga, innbul suangphah dingin suang khatpeuh zong a kila tuan kei ding hi," TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 51:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 14:23

Tuale keima in sakute busah nadingin tua khuopi bawlin buoltui ka veisah ding hi; tua khu keima in suhsietna munphie tawh ka phiet sieng ding hi,” Vanglien Topa in ci hi.

Jeremiah 25:12

Kum sawmsagi a cinzaw ciengin amau’ khielna ziehin keima in Babylon kumpipa le a gam dan ka pie ding a, a gam uh kumtawn gamdai ka suohsah ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 51:29

Khum gam citunin kin gawp hi. Bangzieh ahei cile Topa in Babylon sim ding a gelna a tangtung hi. Ama in Babylon gamkhing suohsahin, koima’ ten lona suohsah hi.

Jeremiah 51:37

tuale Babylon pen van kisie lompi, le si-alte kuo suohin, a lipkhap huoi, a ehheh huoi le koima’ ten lona mun a suoh ding hi.

Jeremiah 51:43

A khuopite cizat huoi suoh a, leigaw senel gam suoh sieng hi. Khum gam sungah koima teng loin, koima in nawhkha lo hi.