Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 51:20 - Zo Bible

20 Nang ka khetbuh le ka galvan na hi hi: nang tawh minamte ka sat guoi a, nang tawh kumpi gamte ka susie hi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

20 “Nang khu ka galdouna heitang na hi a, ka galdouna vanzah na hi. Nangma zangin namte ka satguoi a, nangma zangin leenggamte ka susie hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

20 "Nang, galsim nading ka gal khetbuk na hi a - nangin minamte ka thehzak a, nangin kumpi-gamte ka susia a,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 51:20
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Moltum in a dom pa a ledop bang le ciengkhut in sing ahi lo mi khat a ledop bangin, a zang pa tungah heitang kiphasah thei ding amah? Ahi sihle a zang pa tungah sing-at nam a kiliensah thei ding amah?


Ka lungthahna moltum- amau’ khut sunga a om keima’ thangpaina ciengkhut ahi, Assyria in gimna a thuoh ding hi!


Leitung buppi susie dingin a gamla vanmong panin Topa le a lungthahna galhiemte ang kuon uhi.


‘Tua khu tanglai peh panin ka kipsahsa ahi lam na zakha sih amah? Khuopi kulpi neite susie-in buathahlom na suosah nadingin tu-a ka tunsah thute tangmaleh lai pana ka gelsa ahi hi,


Ama mai-ah minamte a zogawp ding le kumpite’ puontuolte hawhpieh ding, khuopi tunkotte a kikha lo nadinga a mai-a kotpite a hong ding, a zietlam khut ka tuhpieh, a sathau nu pa Cyrus kungah Topa in tam bangin gen hi:


No mite aw, kikhawm unlen, lungkham un; Gamlapi-a a om no gam zosiete aw, ngai un. Na kawng gah unlen, lungkham un; na kawng gah unlen lung kham un!


Tam gambup kisie-in koima’ ten lona gamkhing suoh ding a, tua minamte in kum sawmsagi sung Babylon kumpipa’ na a sem ding uhi.


leilu lam gama om minam zosie le ka nasempa Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar nangawn ka thuta ding a, tam gam le a sunga teng mi zosie le tam kimvela om minam zosie a do dingin ka kuonsah ding hi; keima in amate ka sumaimang ding a, a cimulthawhuoi, a ehneh hohuoi le kumtawnin mite’ simmaw-in amate ka bawl ding hi, Topa in ci hi.


Leitung buppi’ sehpi-a kizang pa bangci dan a kisatkeh gawp ta adiei! Minamte lahah Babylon bangci dan a cizat huoi suoh ta adiei!


Khuta tawi thei dingin namsau khat kizutmam hi; mi thatpa’ khut sunga koi dingin tua namsau kitat hiemin kizutval hi.


Ka lungthahna na tungah ka tungsah ding a, ka thangpaina mei bangin na tungah ka mut ding hi. Keima in mi tha dan a siem, migilote’ khut sungah nang kang pie ding hi.


Ahi vangin amate in Topa’ ngaisutnate a thei sih uhi. Ancilna phuola bulomte a kikaikhop bangin kaikhop dinga a gel lam amate in a thei sih uhi.


Zion tanu aw, tho-in cil in, azieh pen na ki sia-in ahi a, na kephang sumngo-in ahi zongin ka bawl ding hi; mi tampite tuoncilin, Topa tungah amau’ neisate na pie ding a, leitung buppi a uh Topa tungah amau’ hauna teng na pie ding hi.


Nang ang sim dingin a susie ding pa khat ang kuonto zo ta hi. Na kul cing inlen, lampi zong vil in; a kawng gah inlen, na tha nei zosie san in.


Amate sung pan innkiu suong, amate sung pan puonbuh khetphim, amate sung pan galdona thalpi, amate sung pan galkapmang zosie, ang pieng ding hi.


Kumpipa zong lungthahin a galkapte sawl a, tua mithatte susie-in a khuopite uh a haltum hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ