Jeremiah 51:12 - Zo Bible

¹² Babylon kulte langkhatah diel khat khai unlen, galvilte hatsah un; a cing ding mi zong koi un; a buhdap dingin kithawi un; azieh pen Babylon-a tengte tawh kisai-in, Topa in a gensa teng gel zo-in sem zo ta hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Babilon kulbangte ah puonlap khai unlen, venna hatsah unlen, vengmite koi un, galbuhnate bawl un, aziehpen Mangpa’n Babilon a tengte, sietna ding agensa khu angaituo a abawlta hi.

Zokam International Version

¹² Babylon kulhte langah dialkhai khat khai un! A cingte behlapin a buksim ding kithawi un! TOPA in Babylon mite tungah tunsak dinga a khensatte tungsak ta ding hi.

Jeremiah 51:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 21:30

Topa langkhatah pilna, thutheina, kithumopnate kimanna nei lo hi.

Isaiah 11:12

Ama in minamte adingin lim khat khai ding a, a kinotmang Israel-te kaikhawmin, ama in lei kiuli panin a kithezah Judah a khawmtuo ding hi.

Isaiah 13:2

Muol gawta tungah lim khat khai unlen, amate tungah aw ngai tahin kiko un. Miliente’ kotpi-ah a lut nadingun amate khutzap un.

Jeremiah 23:20

A lungtup teng semin a tangtunsah masangsie, Topa’ lungthahna a kilekia sih ding hi. Ang tung ding nite ah note in kicien tahin na thei ding uhi.

Jeremiah 4:28

Tam thu ziehin leitang kap ding a, vantung zong a miel ding hi; azieh pen keima in ka gensa ahi a, keima in ka khensatsa ahi hi; ka lungsim ka khelkia ta sih ding a, zong ka dawhkia ta sih ding hi.

Jeremiah 50:2

Minamte lahah genin phuongzah unlen, phuoldap sih unlen zawna dielkhai khai-in phuongzah un: Babylon kila ta hi. Bel pasien kimaizumsah a, Merodach pasien lungkie ta hi. Tua nu’ milimte kimaizumsah a, a pasien’ limte lungkie ta hi.

Jeremiah 50:25

Topa in a galhiem koina hongin a lungthahna galhiemte a la hi, bangzieh ahei cile Chaldea gam sungah Vanglien Topa Pasien in bawl ding khat a nei hi.

Jeremiah 51:11

Thaltangte hiem un! Thalbawm thaltang tawh dim un! Topa in Babylon suhsiet sawm ahi ziehin Media kumpite a hantawh hi, azieh pen khumi khu Topa’ phulahna ahi a, a biehinn ading phulahna ahi hi.

Jeremiah 51:27

Khum gamah diel khai unlen, minamte lahah pengkul mut un; tua nu sim dingin minamte kithawisah unlen, ama sim dingin kumpi gamte, Ararat, Minni, le Ashkenaz gamte hlan un; ama sim dingin galkapmang khat se unlen, kauphe hon kitom bangin sakolte kai un.

Jeremiah 51:29

Khum gam citunin kin gawp hi. Bangzieh ahei cile Topa in Babylon sim ding a gelna a tangtung hi. Ama in Babylon gamkhing suohsahin, koima’ ten lona suohsah hi.

Tamlawhna 2:17

Topa in a lungtup bawl zo a, a galgihna sem zo ta hi; sawtveipi lai-a a gelsa bangin ama in khuotuo loin a susie hi; ama in na tungah na galpa a kipahsah a, na galpa’ thahatna a tawisang hi.

Joel 3:2

keima in minam zosie kaikhawmin Jehoshaphat kuomah ka peipisuh ding a, khum munah ka mite le ka gouluo Israel ziehin amate tungah thu ka khen ding hi, azieh pen amate in minamte lahah Israel a kithezah sah uhi. Amate in ka gam a hawm vua,

Nahum 2:1

Nang ang sim dingin a susie ding pa khat ang kuonto zo ta hi. Na kul cing inlen, lampi zong vil in; a kawng gah inlen, na tha nei zosie san in.

Joshua 8:14

Ai kumpipa in tam a mu ciengin ama le ama’ mite zosie le khumi khuo-a teng zosie, zingmawngin a thobai vua, Arabah tawh a kimaingat ahi kimutuona ding munah Israel-te tawh gal kido dingin mallangin a kuon uhi; ahi vangin ama do dingin khuopi nua lamah a pangdap mi a op lam ama in thei lo hi.