Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 50:24 - Zo Bible

24 Babylon aw, nang kang thangsie a, a thei loin na awh ta hi; Topa na tawh ziehin ang kimu-in ang kiman hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

24 Aw Babilon nang dingin thang ka kam a, na theilou kaala awh na hita ve, mu in na um a, mat na hita; Mangpa na dou ziehin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

24 Babylon aw, thang kong siah a, na theih ma-in na awk hi; TOPA langbawl na hi manin nang hong kimu-in hong kiman hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 50:24
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amate in Pasien langkhatah a khut uh zahin Vanglienpa a pumtawh ziehun,


“Mawna mu thei pa in Vanglienpa kiselpi ding amah? Pasien tawh kiniel poma in ei thuhkia taheh,” a ci hi.


Pasien bangin ban nei-in, a awging tawh van na tosah thei amah?


Ama pen a lungtang pil a, a tha zong a hat hi. Koi pen in ama do-in a guolzo ngel ahei?


Tuaci’n Pharaoh kungah Moses le Aaron pei-in, “Hebrew-te’ Pasien, Topa in tam bangci hi: ‘Ka mai-a nang kiniemkhieh ding bang tanvei niel sawm na hei? Amate in keima ei bieh thei nadingun ka mite peisah in.


Azieh pen koima in a vangsiet hun ding a genkhol thei sih hi. Nga len tawh a kimante le va thanga a awhte bangin, amate tungah tua bang vangsietnate thakhatin a tun ciengin, mihingte zong a awh uhi.


A gitlona ziehin leitung ka gawt ding a, a mawna ziehun migilote ka gawt ding hi; mi kihisahte’ kiphatsahna ka tawpsah ding a, mi khansie le mi gawgamte ka niemkhieh ding hi.


Nangma ang Bawlpa tawh a kihau mi pa, beelkheng pa tawh a kiledo leibeel in gimna nga taheh! Tungman in a khengpa kungah, “Bang bawl na hei, ahi sihle, “Na sil bawl in a tuhna nei lo hi,” ci-in a gen amah?


Moab gama tengte aw, na masang vuah zauna, dum le thangte om hi! Topa in ci hi.


A zau-a taite poma dum sungah kiesuh ding a, dum sung pana a katote poma thangah a awh ding uhi. Bang ding ahei cile a dan thuoh ding uh kumin Moab tungah tam thute ka tungsah ding hi, Topa in ci hi.


A uliente uh, a mipilte uh zu ka tekham ding a, a gam uhte, a khut nei-a uliente le a galhangte zu tekhamin, amate pong lo kei-in lum den ding uhi, a min Vanglien Topa a kici, Kumpipa in ci hi.


Thakhatin Babylon pua a, a guoicim sieng hi; ama adingin kapin mau un! Ama’ liemma nu ding zatui la un, ama dam thei lai kha ding hi.


Ama in pasien a kici zosie le a kibie zosie langpangin ama le ama kitawisang ding a, tuaci’n Pasien’ biehinnpi sungah ama to-in Pasien ka hi hi, ci-in ama le ama kipulah ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ