Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 50:20 - Zo Bible

20 Khum ni le khum hun ciengin Israel’ khielna kisui ding a, bangma khat zong kimu lo ding hi; Judah’ khielna kisui ding a, a kimu tuom sih ding hi; azieh pen keima in ka hinkhawi teng’ mawna ka maisah ding hi, Topa in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

20 Khumi ni leh hun chiengin, Israel gitlouna akisui dinga, a um sih ding hi, tualeh Juda khelna akisui dinga, hinanleh akimu sih ding hi. Aziehpen ken ka mikhet umsunte ka ngaidam ding hi, Mangpa’n achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

20 Tua ni le tua hun ciangin ka hawi lai, a baanglaite a mawhna uh maisak ta ding ka hi manin Israel mawhna a kizon hangin bangmah kimu lo dinga, Judah mawhnate a kizon hangin bangmah a kimu kei ding hi. TOPA in cikhia hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 50:20
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

nitumna panin nisuona a gamlat ma bangin, ama in i khielnate uh i kung panun gamlapi-ah a hem dawh hi.


Ka lungtang sittel inlen, zanin ka kungah hing haw-in, ei ze-et lacin ka sungah gitlona na mu sih ding hi; ka kam in zong bangma a genkhiel sih hi.


Na thangpaina zosie na lamang hi; na sinsona panin na kihei hi.


Vanglien Topa in themkhat ei na hinkhawi lo hi leh, Sodom i bang zo ta ding vua, Gomorrah i bang zo ta ding uhi.


A thahat Pasien kungah Jacob innkuon a omlaite a kilekia ding uhi.


Tua khuo sunga tengte in, “Kei ka ci na,” a ci sih ding uhi; tua sunga teng mite’ khielna kimaisah ding hi.


Keima ka kikhuolna-in na khielnate ang phietpieh pa kei, keima khu Ama ka hi a, keima in na mawnate ka ciemte sih ding hi.


Na thupalsatnate meiilum bang a, na mawnate khuovui bangin ka sumaimang ta hi. Nang kang tat zo tah ziehin kei kungah hing kilekia in.


Koima in, “Topa thei in,” ci-in amate khatlekhat kihil nawn loin, khatlekhat zong kigen nawn lo ding uhi, bangzieh ahei cile amate in a neupen panin a golpen dongin a unpi-un keima ei thei ding uhi, Topa in ci hi. Azieh pen keima in amau’ khielna ka maisah ding a, a mawna uzong phawkhahin ka nei nawn sih ding hi.


Khum ni le khum hun ciengin David adingin a dihtat Bazam khat ka zamsah ding a, ama in gam sungah thutang le thudih tawh thu a khen ding hi.


Keima tunga ang bawl uh a mawna uh zosie panin amate ka siengsah ding a, ka tunga ang mawnate ule ei langpanna zosiete uh ka maisah ding hi.


Egypt gama a tengsa Judah mi a omlai teng Judah gama a nuapei kia dingin khat zong a hingin a suohta sih ding uhi. Amate tuanah kilekia-in a ten nopkia vangun galtai pawlkhat simlo a kinuale nawn sih ding uhi.


Khum nite le khum hun ciengin Israel mite, Judah mite tawh ang peiton ding uhi; a kaa kawmun amate hing pei-in Topa a Pasien uh a sui ding uhi.


Zion’ tanu aw, na mawna zieha dan ang kipiehna manzo ta a, ama in nang saltang dingin ang kaisah nawn sih ding hi; hinanle Edom’ tanu aw, ama in na mawna dan hing pie-in, na khielna zosie ang pholah ding hi.


Amau’ suhkhiel teng khat mama zong kiciemte nawn lo ding hi; amau’ bawl dihtatna ziehin amate a hing ding uhi.


Ama in eite tungah lainatna ei neikia ding hi; i mawnate uzong a keng nei-ah tuoncil ding hi. Kote’ mawna zosie, tuipi thuh sungah na sepmang ding hi.


Bangzieh ahei cile na laikimah mi nunnem le mi neilutte ka nuasie ding hi. Amate in Topa’ min tawh kibuhna a sui ding uhi.


Azieh pen Joshua mai-ah, mai sagi a nei suong khat ka phut zo a, tua suong tungah lai ka giel ding a, ni khat sungin tami gam’ khielna ka lamang ding hi, Vanglien Topa in ci hi.


Ama in Jacob tungah vangsietna a mu sih a; ama in Israel-te lahah gimna zong a mu sih hi. Topa amau’ Pasien, amate tawh a omton a, amate lahah ama pen kumpipa ci-in kitangko hi.


Tua ahi ziehin na mawnate uh a kiphietmai thei nadingin kisiakia-in Pasien lamah kihei un.


Pasien in a sila pa a thawsah ciengin na gitlona zosie panun kihei-in thupha ang pieh thei nadingin na kung vuah ama ang sawl masah ahi hi,” ci-in a gen hi.


Ahi vangin tua teelna pen hepina zieh ahile, sepna bulphu-a teelna ahi nawn sih hi, tua bang hi sihle hepina pen hepina hi nawn lo ding hi.


A kihlawnpieh letsong le mi khat’ mawna zieha a pieng thu kibang lo hi. Bangzieh ahei cile thupalsatna khat ziehin thukhenna in mawsahna tun a, ahi vangin thupalsatna tampite ziehin ei kihlawnpieh letsong in dihtanna tun hi.


Na pumpi nate uh gitlona vanzah dingin mawna-ah na pie nawn sih unlen, sina pan tho-in hinna a ngasa mite bangin dihna vanzah dingin Pasien tungah na pumpi uh’ nate na piezaw un.


Topa’ thuohzawhna pen hutdamna-in na ngaisun ta un. Tua ma bangin zong i it mama uh sanggampa Paul in ama tunga kipie pilna tawh kizui-in, na tung vuoh lai ang hlah zo ta a,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ