Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 50:13 - Zo Bible

13 Topa’ lungthahna ziehin a sungah koima teng lo ding a, gamlah suoh ding hi; Babylon a nawh kha mi zosiete in lamdang a sa ding vua, a liemma zosiete ziehin a ehneh ho ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Mangpa lungthahna ziehin, luolou gam ahi dinga, apumpi a luolou a, nuasie ahita ding hi. Babilon kunga peikha michin in, asiet dimdem dante lamdang sa in achiza ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 TOPA hehna hangin ama sungah kuamah teng loin kinusiacip ding hi. Babylon a tawnkha khempeuh in ama liamma khempeuh hangin lipkhapin a phitsan ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 50:13
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua in amate khut behsanin, a opna panin a nuisan hi.


Amate in a gam uh a cizat huoi le mite’ ehneh ho zing dingin a bawl uhi. Khum gam a kantan mi zosie ciza-in a lu a pei uhi.


Tam khuopi pen a cimulthaw huoi, a ehneh hohuoi-in ka bawl ding a, a suoh kha mi zosie in ama’ gimna zosiete ziehin cimultho-in tua khuopi a ehneh ho ding uhi.


Kum sawmsagi a cinzaw ciengin amau’ khielna ziehin keima in Babylon kumpipa le a gam dan ka pie ding a, a gam uh kumtawn gamdai ka suohsah ding hi, Topa in ci hi.


Keima in thu ka pie ding a, tam khuopi ah amate ka peisahkia ding hi; tuale amate in tua khuopi simin tuale la-in mei tawh a hal ding uhi. Judah khuopite koima’ ten lona gamdai ka suohsah ding hi, Topa in ci hi.


Edom gam pen a cimulthaw huoi khat suoh ding a, ama kunga pei zosie a cimul uh tho-in, a gimna teng uh ziehin a ehneh ho ding uhi.


Bangzieh ahei cile leilu lam panin tua nu a sim dingin minam khat ang kuonto zo hi; ama in tua nu’ gam pen gamkhing suohsahin a sungah koima teng lo ding a, mihing le ganhingte taimang sieng ding uhi.


Innkiu suong ding le inn khuombul dingin nang tung panin bangma suong kila lo ding hi. hinanle nang gamkhing na suoh zing ding hi, Topa in ci hi.


Khum gam citunin kin gawp hi. Bangzieh ahei cile Topa in Babylon sim ding a gelna a tangtung hi. Ama in Babylon gamkhing suohsahin, koima’ ten lona suohsah hi.


tuale Babylon pen van kisie lompi, le si-alte kuo suohin, a lipkhap huoi, a ehheh huoi le koima’ ten lona mun a suoh ding hi.


‘Topa aw, nang in mihing le ganhingte teng loin, kumtawna a kinuasie dingin tam mun suhsiet ding na galgih hi,’ ci-in gen in.


Mipite lahah sum bawlte in ang ehneh ho uhi; zauhuoi tahin na mangthai ta a, na omkia nawn sih ding hi,” a ci hi.


“Keima sim lo adang koi om ahei?” ama le ama kici-in, lungmuong taha a teng, lungdama a kipah khuopi hi lo amah? Bang dingin gamlah suohin, gamsate kuolna ahi ta vanuh adiei! Khum mun a zawt kha poma in ehneh ho-in khut a lelu uhi.


Tuale a nuom op hit hiet minam tungah ka lung a thah mama hi; bangzieh ahei cile ka lungthahna tawmkhat beh ahi lai-in amate in gimna a nasiesah semsem uhi.


Mai lamah ang khang ding na tate ule gamlapi pana ang pei gamdang mite in tua gam kisietna le Topa in a tunsah gimnate a mu ding vua,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ