Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 50:10 - Zo Bible

10 Chaldea gam kibulu ding hi; ama a bulu zosie in a khamtahin a ne ding uhi, Topa in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Tualeh Kaldai khu tomgam in a um dinga, ama tomgamte zousie alungkimta ding uhi, Mangpa’n achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 Tua ciangin Babylon-te a kiluhgawp dinga a luhte khempeuh in a deih zahzah uh a la ding uh hi," TOPA in cikhia hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 50:10
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na tembaw khina khaute kol hi; tua in gunkuong puon khuom tukip zo lo a, gunkuong puon kizah thei lo hi. Tua ciengin neh ding le gal vanlah tampite kihawm ding hi; khelbaite nangawn in van a nga ding uhi.


Lungpuh in na a khop bangin galvanlahte kikhawm hi; kauphenote a kitom bangin a tungah amate a kitom uhi.


nangma’ min tawh ang hlanpa khu Israel Pasien Topa keima ka hi lam na thei nadingin, khuomiel sunga kikoi goute le mun simtham sunga a kidap koi haunate kang pie ding hi.


Kum sawmsagi a cinzaw ciengin amau’ khielna ziehin keima in Babylon kumpipa le a gam dan ka pie ding a, a gam uh kumtawn gamdai ka suohsah ding hi, Topa in ci hi.


Ama’ gam a kisiet ding hun a tun masangin minam zosie in ama le a tapa le a tupa’ na a sem ding uhi; tua ciengin minam tampite le kumpi liente in ama salin a neikia ding uhi.


Ama sim dingin muncin teng panin hing pei un; a ansalte honpieh un; anhum lom kholvum bangin ama koi-in sumaimang unlen, bangma nuasie sih un.


Numei tawh a kibah nadingun tua nu’ sakolte, tua nu’ sakol leengte le amate lahah gamdang galkap zosie’ langkhatah namsau khat a pang hi! Amate a kitomgam nadingin a gougil zosie lang khatah namsau khat a pang hi.


Babylon le Chaldea gama tengte zosie in Zion ah sietna a bawl zosiete uh ziehin nangma’ muna-ah amate ka thuh ding hi, Topa in ci hi.


Babylon tungah a kisemnen ka tahsa kithuh taheh,” Zion-a tengte in ci ding uhi. “Chaldea-a tengte tungah ka sisan kithuh taheh,” Jerusalem in ci ding hi.


Hlagau in Pasien’ mangmunate sungah keima ei domto-in Chaldea gam saltangte kungah ei peipi hi. Tua ciengin ka mangmuna in keima ei nuasie ta hi.


Minam tampite bulu zo na hi ziehin, a hinglai mi zosie in nang ang bulu ding hi. Leitunga khuopite le a sunga teng zosie tungah tatsietna tawh na bawl zieh le mi sisan na suosah ziehin, nang ang kibulu ding hi.


Na musa ki sawmte le tua gamsa in numei pahtat nu a muda ding uhi; amate in tua nu’ neisa zosie lahpiehin a guohtangin a omsah ding vua, a sa ne-in mei tawh a haltum ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ