Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 5:31 - Zo Bible

31 Kamsangte in zuouthu a gen vua, kamsangte’ thupieh bangin siempute vaihawm hi. Ka mite in tua bang dante a dei lai vaset vua, hinanle a tawpna ang tun ciengin bang na bawl ta ding vuoi?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

31 Guolneiten zuouthu agen ua, siempute’n lah athu thu un vai ahawm uhi, tualeh ka miten lah tambanga bawlte adeilam uh ahi hi; hinanleh atawpna ah bang na bawlta ding uoi leh?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

31 Kamsangte in zuauthu genin siampite in amau thuneihna bangin uk uh a, ka mite in hih bang nuamsa uh hi. Ahi hangin a tawpna hong tun ciangin bang na cih ding uh hiam?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 5:31
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin Israel kumpipa in kamsang zali bang khawmin amate kungah, “Ramoth-gilead sim dingin ka kuon diei, ahi sihle ka khawl zaw diei?” a ci hi. Amate in, “Kuonto in; azieh pen Topa in kumpipa’ khut sungah ang pie ding hi,” a ci uhi.


Sietna a bawl mite in kamham gilo a ngai vua, zuouthu gen mipa in thu ginalo kigente a thupisim hi.


Danpieh ni ang tun cieng le a gamla pana tuosiet ni ang tun ciengin, bang law ding na hi uh ahei? Huna ngenin koi kungah tai-in, na neisa uh hei sungah nuasie ding na hi uh ahei?


Khum ni ciengin tam tuipi gei-a teng mite in, ‘En un, eite’ kinepna, Assyria kumpipa kung pan ei hu ding le ei hunkhie dinga i taina uh mite tungah tam bang thu pieng tamawh ei! Tuale eite bangci suotah ding i hi ta uh ahei?’ ci ding uhi,” a ci hi.


Zion ah mawneite a zau uhi; Pasien thei lote a citun uhi: “Eite lahah koi ahiei, ei katum thei mei tawh a tengton zo ding? Eite lahah koi ahiei, kumtawn meikuong tawh a tengton zo zing ding?” a ci uhi. Eite lahah koi ahiei, kumtawn meikuong tawh a teng zing zo ding?” a ci uhi.


Na pu na pa masate a na maw vua, na kamphente uzong kei tungah a tawnkhiel uhi.


Nang in, “Kumpi nu hi zing na vang,” na kici a, tuaci’n tam thute ngaisun loin a thumong zong na phawhkha sih hi.


Gam sung bang tanvei kapin, lolai cin tenga lopate vul ding ahei? A sunga tengte’ gitlona ziehin gamsate le vate mangthai sieng uhi. Bangzieh ahei cile mite in, “I gamtatnate Pasien in ei mu sih,” a ci uhi.


Topa in keima kungah tam bang ci hi: kamsangte in keima’ min suongin zuouthu a gen uhi; amate ka sawl kha sih a, thu zong pie loin zong ka hopi kha sih hi. Amate in note tungah a manlo mangmuna, kimanna a nei lo aisanna, le a ngaisuttawm uh zuouthute ang gen uh ahi bo hi.


Siempute, kamsangte, le mi zosie in Topa’ biehinn sunga Jeremiah in a gen tam thute a za uhi.


A nih ah ama’ sientho lona a baang hi; ama in a mailam ding ngaisun lo hi; a kiehsuhna nasie mama a, a henem ding khat zong nei lo hi. “Topa aw, ka gentheina ei en in, azieh pen galte in ei zo gawp hi!” a ci hi.


Nang adingin na kamsangte in a man lo, zuou mangmunate mu zo uhi; na hamphatna na ngakia thei nadingin amate in na khielna hing pholah loin, a man lo le ang puikhiel thei thuphuonte nangma adingin mu zawsop uhi.


Jerusalem khuo lai-ah mi thumante’ sisan a luongsah kamsangte’ mawna le siempute’ khielna zieha tam thu ang pieng ahi hi.


I khuolai vuah i va thei lo nadingin amate in ei sulzui uhi; i si nading uh ang nai ta a, i nite uh ang cing ta hi; Bangzieh ahei cile i si hun uh ang tung ta hi.


A tahtahin kilemna om lopi amate in, “Kilemna om hi,” ci-in ka mite a puikhiel uhi; azieh pen mipi in kulpi a cien ciengun tam kamsangte in a tungah leikang a zutpieh uhi.


Amate in zuou mang mu-in zuou ai a san vua, Topa in a sawl lo vangin, “Topa in gen hi,” ci-in a thugente uh a tangtung ding bang kehin a ngah kenkon uhi!


Nangma tunga kang thuh ding ni ciengin na hanna in thuoh zo-in, ahi sihle na khut tegel khau den zo ding amah? Keima Topa in ka gensa ahi a, ka sem ding hi.


Mite tunga a tun bangin siempute tungah zong tung ding hi; amau’ tot lampi bangin amate dan pie-in, amau’ gamtat bangin ka thuhkia ding hi.


Keima in Israel inn sungah a cimulthaw huoina khat ka mu hi; khum munah Ephraim-te a pahtat vua, Israel-te a thanghuoi uhi.


A kisesa pawi ni le Topa’ pawi ni ciengin bang bawl ding na hi uh ahei?


Zuouthu hawmpi genin mi khat pei kawikawi a, keima in “Lenggazu le khamtheizu thu kang hil ding hi,” ci-in thu ang gen leh, tua bang mipa pen tam mite adingin a thuhil pa uh ahi ding hi!


“Thu hil sih un,” ci-in tam bangin thu hil uhi. “Mi khat in tam bang thute gen dingin kilawm lo hi; mindaina in ei nuaphah zo sih va,” a ci uhi.


A khuopi uh a uhte in guhgol tawh thukhenin, thaman nga nadingin a siempute in thu a hil vua, a kamsangte in sum nga nadingin thuphuon a gen uhi; hinanle Topa tungah a kingam bangin a om vua, “A tahtahin eite tawh Topa ang om hi! Eite tungah gimna kici hing tung sih va,” a ci uhi.


A kamsangte uzong ngaisutna le upna nei lote ahi uhi; a siempute in a siengtho nate buasahin, thukham tungah a tatsie uhi.


Ama in: Keima in a kung panun ka mai ka phuol ding a, a tawpna-ah amate bang ang suoh vuoi ka en ding h; bangzieh ahei cile amate pen a letat khang mite ahi vua, muon tah lo tate ahi uhi.


Mipil hi pawse uleh, tam thute a thei ding uhi; a tawpna-ah bang pieng ding ci a khinkhai thei ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ