Jeremiah 49:7 - Zo Bible

⁷ Edom Tungtang Thu. Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Teman gamah pilna a om nawn sih amah? Mi pilvangte kung panin thukupna a tawp ta amah? Amau’ pilna a maimang sieng ta amah?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Edom tungtang, galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: “Teman ah pilna um nawnlou ahiei mah? mipilte apat thuhilna beimang ahita amah? apilnate uh mangsieng ata amah?

Zokam International Version

⁷ Edom tawh kisai-in: Hih in Thahatpen TOPA gen ahi hi: "Teman ah pilna om nawn lo ahi hiam? Thudotte in a ngaihsut siamna uh mangsak ta uh ahi hiam? A pilna uh muat ta ahi hiam?

Jeremiah 49:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 25:30

Esau in Jacob kungah, “Ka gil nah kiel seng ahi ziehin tua na ancim san halkhat ei nesah in!” a ci hi. (Tua ahi ziehin ama’ min Edom kici hi.)

Piancilna 27:41

A pa in Jacob thupha a pieh zo tah ziehin tu-in Esau in Jacob muda a, tuale Esau in, “Ka pa ading kaa le mau hun ang nai ta hi; tua ciengin ka naupa Jacob ka that ding hi,” ci-in ama le ama a kiho hi.

Piancilna 32:3

Jacob in a sanggampa Esau opna mun Edom gam Seir leitangah kamtaite a masangah sawlin

Piancilna 36:11

Eliphaz’ tapate: Teman, Omar, Zepho, Gatam, le Kenaz ahi hi.

Piancilna 36:15

Tam teng Esau’ tapate’ be le phungte ahi hi. Esau’ ta masa pen Eliphaz’ tate: Teman, Omar, Zepho, Kenaz,

Piancilna 36:34

Jobab si a, Teman-te’ gammi Husham in ama tangin uh hi.

Piancilna 36:8

Tuaci’n Seir muoltung gamah Esau teng hi; Esau pen Edom ahi hi.

1 Khangthute 1:53

Kenaz, Teman, Mibzar,

Job 2:11

Tu-in Job’ khanguol thum, Teman-te Eliphaz, Shuh mi Bildad, le Naamah mi Zophar-te in ama tunga a tung tam gimnate zosie a zah ciengun, a inn ciet panun ama hlai ding le henem dingin a kuon uhi.

Job 4:1

Tua ciengin Teman-te Eliphaz in tam bangin a dawng hi:

Phatna-late 137:7

Topa aw, Jerusalem a pua ni-in Edom mite in, “A zung dongin guoicimsah un! guoicimsah un!” a ci khu phawh in.

Isaiah 21:11

Dumah tawh kisai thuphuon tam bang ahi hi. Seir panin khat in ei hlan a, tuzanin galvil pa bang a ci ei? Galvil pa, tuzan bang a ci ei?” ei ci hi.

Isaiah 29:14

tuaci’n keima in tam mite tawh a lamdang nate le a cizathuoi le a lamdang nate ka bawlkia ding hi. A mipilte uh’ pilna kisie ding a, thu khinkhai theite’ thu khinkhaina kiselcip ding hi.

Jeremiah 12:14

Ka mi Israel-te luo dinga ka piehsa gouluo a khoipieh a gilo ka innvengte tawh kisai-in Topa in tam bangin a gen hi: A gam uh panin amate ka botzuon ding a, amate lah panin Judah innkuonte ka hunkhie ding hi.

Jeremiah 18:18

Tua ciengin amate in, “Hing pei un, Jeremiah sawmsim va vui, azieh pen thu ei hil ding siempu, i thu dawh ding mipil le Pasien’ kammal ei gen ding kamsang i kitasam sih ding uhi. Hing pei un, ama mawsiet vai-in a thugen khat mama zong mang sih vai,” ei ci uhi.

Jeremiah 25:21

Edom, Moab, le Amon-te;

Jeremiah 25:23

Dedan, Tema, Buz khuopite le a sam a heukieu zosiete;

Jeremiah 25:9

leilu lam gama om minam zosie le ka nasempa Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar nangawn ka thuta ding a, tam gam le a sunga teng mi zosie le tam kimvela om minam zosie a do dingin ka kuonsah ding hi; keima in amate ka sumaimang ding a, a cimulthawhuoi, a ehneh hohuoi le kumtawnin mite’ simmaw-in amate ka bawl ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 49:20

Tua ahi ziehin Topa in Edom tunga a tunsah ding a gelnasa, le Teman gama tengte tunga tunsah a sawmte za in: Ganhing a note kitawmang tahtah ding hi; gan khumna in zong a tuokhah thute ziehin a dipkuo ding hi.

Jeremiah 8:9

Mipilte kizumsah ding a, amate lungkie-in kiman ding hi. Amate in Topa’ thu a nuol ta uhi. Amate in bang pilna nei uh ahei?

Tamlawhna 4:21

Uz gama teng Edom’ tanu aw, lungdamin kipah in; ahi vangin nang tungah zong tua hai ang tung ding hi; tua hai khamin na puon hawh dawhin na guohtangin na om ding hi.

Ezekiel 32:29

Edom zong a thahat ziehin namsau-a kithat a kumpite le a gam uhte tawh khum munah kivui ton a, Leihawm sunga a peisa tep kitan lote tawh a lumton uhi.

Daniel 11:41

Gamnuom sungah ama lutin mi tul tampi tahin sina thuoh ding a, ahi vangin ama’ khut sung panin Edom, Moab, le Ammon gam thupi mun teng suohta ding uhi.

Joel 3:19

Judah mite tungah a tatsiet zieh ule, a gam sung vuah maw nei lote’ sisan a luonsah ziehun, Egypt gam, ten lona gam suohin Edom gam, senel gam a suoh ding hi.

Habakkuk 3:3

Teman pan Pasien ang pei a, Paran Muol panin Siengtho Pa ang pei hi. Selah A minthanna in vante tuom a, ama kiphatna leitung a dim hi.

Thupiakkikna 23:7

Note in Edom mite khatpo na huot bawl sih ding uhi, azieh pen amate na sanggam uh ahi hi. Egypt-te khatpo zong na huot bawl sih ding uhi, azieh pen amau’ gamah note zong pemta na hi ngai uhi.