Jeremiah 49:38 - Zo Bible

³⁸ Elam gamah a kumpipa ule a vaihawm uliente thatin ka kumpi topha ka phut ding hi, Topa in ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁸ Tualeh Elam ah ka mangtoupha kadaw ding a, khuna pat in leengpa leh amiliente ka sumang ding hi, Mangpa’n achi hi.

Zokam International Version

³⁸ Elam ah ka kumpi tokhom ka phut dinga, a kumpipa le a uliante ka susia ding hi," TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 49:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 9:5

Minamte na phawhsie a, migilote na susie hi; kumtawnin a maimang dingin a min uh na phietmang hi.

Jeremiah 43:10

amate kungah, Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Keima in mi sawlin ka nasempa Babylon Kumpi Nebuchadnezzar kang peipi ding a, ama in tam ka suongphumte tungah a kumpi topha daw-in tuate tungah a kumpi puonbuh a zah ding hi.

Jeremiah 49:37

Amate a thasawm, a galte uh mai-ah Elam mite ka zausisah ding hi; keima in amate tungah gimna le a giinhuoi ka lungthahna ka tungsah ding hi, Topa in ci hi. Amate ka thagam masangsie namsau in ka nuadelsah ding hi.

Jeremiah 49:39

Ahi vangin ni nukhia ni ciengin Elam a gam ka piekia ding hi, Topa in ci hi.