Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 49:31 - Zo Bible

31 Tho inlen, kulpi tunkot ahi a, a khana ahi zongin a nei vateh lo, muongtah le bihtaha a om hit hiet gam khat va sim ta’n, Topa in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

31 “Thou unlen nam nuomsa lungmuong tah a amatang a teng kulkotpi leh a kalna zawl neilou, dou dingin mailam nawt un, Mangpa’n achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

31 "Ding unla kimuangtaka teng hithiat minam - kongpi ahi a, kalhna zawl ahi zongin a nei lo, amau kia bek a teng minam khat sim in," TOPA in cikhia hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 49:31
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Keima’ hlagau in a nopnop-a gamta mite’ hosietna, a kiphasah mite’ simmawna, a thuoh ding za sangin a tamzaw a thuoh hi.


Migilote tam bang ahi uhi; a nop a thei-in a om vua, hauna lamah amate a khang semsem uhi.


No nuom taha a om numeite aw, ci tun un, noma’ tumtaha a lungkim numeite aw, linglawng un; na puon uh sutin guohtangin om unlen, na kawng vuah la-ip puon teng un.


No nuomtaha om numeite aw, tho unlen, ka aw za un; noma’ tumtaha a lungkim tanute aw, ka thugen ngai un.


Senel gam le a khuopite, Kedar-te tenna-a teng khuotate in a aw uh sangkhai uheh. Sela gama tengte in zong kipahin la sa uh hinlen, muol dawn teng panin zong kiko uheh.


Tua ahi ziehin tu-in nang a noptat, lungmuong taha a to hit hiet, na lungsim sungah, “Keima ka hi hi, keima lo koima om lo hi; meigongin to sih vangin, tate zong sisuo sih vang,” a ci nu in tam thu ngai in.


Moab a neu lai panin nuom khan a, zutee tunga a om zuning bangin a om hit hiet hi; zubeel khat panin zubeel khatah kihlei loin, salin zong kikai lo hi; tua ahi ziehin a tui ngai-in tui a, a gimnam zong a theng thei sih hi.


Khum ni ciengin bangma awlmaw a nei lo Ethiopia mite a zausisah dingin ka kung panin tembaw tawh ka kamtaite a pei ding uhi; Egypt a manthai ni-in amate tungah lunggimna a tung ding hi; azieh pen khum hun ang tung ta hi!


Nangma in, “Kulpi a nei lo khuote opna gam khat sim dingin ka kuonto ding hi; lungmuong taha a om hit hiet, a unpi-un kulpi, tunkotgol le tunkot a nei lo mite tungah ka tusuh ding hi.


Keima in Magog le tuipi gei-a lungmuong taha a tengte tungah meikuong ka sawl ding a, tuaci’n amate in keima Topa ka hi lam ei thei ding uhi.


Na ciengkhut tawh na mite tuu bangin cing in, nangma-a’ ahi na tuuhonte, um lei laikim gamlahah a guohtangun teng uhi. Tanglai hun ma bangin Bashan le Gilead ah amate an maisah in.


Topa in tam bangin ci hi, “Amate bangci hatin hatin tam zong nan ule, amate kisusie-in a mangthai veve ding uhi. Keima in kang bawlsiet ngai vangin, kang bawlsie nawn sih ding hi.


“Keima sim lo adang koi om ahei?” ama le ama kici-in, lungmuong taha a teng, lungdama a kipah khuopi hi lo amah? Bang dingin gamlah suohin, gamsate kuolna ahi ta vanuh adiei! Khum mun a zawt kha poma in ehneh ho-in khut a lelu uhi.


Bangzieh ahei cile suongpi dawn panin ama ka mu a, muoltangte tung panin ama ka en hi. A tuomten minam khat om a, tuate khu minamte lahah kisim kha lo hi!


Tuaci’n Israel-te hlamuongin teng ding a, Jacob’ tenna mun pen a buoi sih ding hi. Vantung in van daitui a khiehna mun, an le lenggazu pienna gamah a teng ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ