Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 49:28 - Zo Bible

28 Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar in a zawsa Kedar le Hazor kumpi gamte tawh kisai-in Topa in tam bangin gen hi: Ding unlen, Kedar sim dingin mainawt un! Nisuona lama om mite thatgam un!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

28 Babilon leengpa Nebukadnezzar in ana zawsa Kedar leh Hazor leenggamte, tungtang thu ah Mangpa’n tambangin agen hi: “Thou inlen Kedar ah kuontou unlen, suolam mite vasumang un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

28 Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in a sim Kedar le Hazor kumpi gamte tawh kisai-in: TOPA gen hih ahi hi: "Dingin Kedar sim unla, nisuahna lam mite susia un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 49:28
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tam teng pen a suona dungzui-in a kiminvaw Ishmael tate’ min ahi hi: A suoh masapen Nebaioth ahi hi; tuale Kedar, Adbeel, Mibsam,


Ahi vangin a zi dang tawh a nei a tate zong ama dam sungin letsongte pie a, a tapa Isaac kung panin nisuona lam manaw-in nisuona gamah amate a sawlmang hi.


Tam teng a khangsimna uh ahi hi: Ishmael’ tacil Nebaioth; tuale Kedar, Adbeel, Mibsam,


Ama in tuu tulsagi, kalaoh tulthum, bawngtang kap zanga, laa pi zanga le nasem tampi nei hi; tuaci’n tam mipa pen nisuona gama mi zosie sungah a haupen ahi hi.


Meshech gam sunga pemta ka hina le Kedar buhte lahah ka ten khah pen mi hamsie ka hi hi.


Jerusalem lienute aw, ka sahmel puoh vom nanle zong Solomon in a Kedar limbuh sunga a khaipuonte bangin etin lawm ing.


Hinanle nitumna lama Philistia-te’ elzangah bawhsuhin a tuong ding vua, nisuona lama mite a bulu ton ding uhi. Edom le Moab tungah a khut uh a hla ding vua, Ammon-te in amau’ thu a mang ding uhi.


Senel zanglei tawh kisai thuphuon tam bang ahi hi. Dedan mi khuolzin honte aw, Arabia gamlahah na gieh ding uhi.


Senel gam le a khuopite, Kedar-te tenna-a teng khuotate in a aw uh sangkhai uheh. Sela gama tengte in zong kipahin la sa uh hinlen, muol dawn teng panin zong kiko uheh.


Cyprus tuipi gei kan unlen va en ta un. Kedar ah mi sawl unlen va lim-et ta un; tam bang nate a pieng ngai amah, en un.


Dedan, Tema, Buz khuopite le a sam a heukieu zosiete;


Arabia kumpite zosie le senel gam sunga teng nam kisawhal mite’ kumpite zosie;


Topa kung panin thupha ka za a, minamte lahah kamtai khat kisawl zo hi: “No le no kikaikhawmin ama sim dingin hing pei unlen, gal sim dingin kisa un! a ci hi.


Hazar khuo khu si-alte’ buolna suoh ding a, tua munah koima teng loin koima in a sungah khuom khaw lo ding hi.


Arabia gam le Kedar ulien zosie pen tuuno, tuutang, le keelte tawh summet na bawlpi a na patah mama mite ahi uhi; tamte tawh amate in nang tawh sum a bawlton uhi.


Bangzieh ahei cile Israel-te in khai a tu popo ciengun Midian-te, Amalek-te, le nisuona lam mite in a sim zel uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ