Jeremiah 49:2 - Zo Bible

² Tua ahi ziehin Ammon-te’ khuopi Rabbah sim nading galdo patauna aw ka ginsah hun ang tung valon ding hi, Topa in ci hi; tua khuopi a kisie muol gawta suohin, a khuotate mei tawh kihaltum ding hi; tua ciengin Israel in a gam a suon mite ama in a suonkia ding hi, Topa in ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tuaziehin ngai un, anite hing tung ding ahita, Mangpa’n achi hi: Tuachi’n Ammon mite khopi Rabbah ah kidouna thawmging kaza sah dinga, tam pen silsie kisevum kinuasie giap ahi ding. Tualeh akhoneute uh meiin akihal ding hi. Tuachi’n Israel in ama deldohte adeldoh ding hi, Mangpa’n achi hi.

Zokam International Version

² Ahi hangin TOPA in genkhia hi, "Ammon-te tenna Rabbah a kisim nading aw ka ginsak hun hong tung dinga; na kisiasate mualvum suakin a kimkota khuaneute mei-in kihal ding hi. Tua ciangin Israel-te in amau a hawlkhiate a hawlkhia ding uh hi," TOPA in ci hi.

Jeremiah 49:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:1

Galsim dingin kumpite a kuonkia hun uh khuokhal lai-in David in Joab, le a optonpi a uliente, le Israel zosie a sawl hi; amate in Ammon-te a sugawp vua, Rabbah a kui-im uhi. Ahi vangin Jerusalem-ah David a om hi.

Phatna-late 48:11

Na thukhennate ziehin Zion Muol lungdam hinlen, Judah khuopite zong kipah uheh.

Phatna-late 97:8

Pasien aw, Zion in za-in nuom a, na thukhennate ziehin Judah khuopite a lungdam uhi.

Isaiah 11:14

Hinanle nitumna lama Philistia-te’ elzangah bawhsuhin a tuong ding vua, nisuona lama mite a bulu ton ding uhi. Edom le Moab tungah a khut uh a hla ding vua, Ammon-te in amau’ thu a mang ding uhi.

Isaiah 17:1

Damascus tawh kisai thuphuon ahi hi. En un, a khuopi hina panin Damascus khawl ding a, a kisie buathah lomtang a suoh ding hi.

Jeremiah 4:19

Ka sintang na, ka sintang na! A na sengin ka kilumlet va-ia hi! Aw ka lungsim gim sam e! Ka lungtang a kisai vapial hi; ka om muong thei sih hi; azieh pen keima in pengkul mutna aw, gal sim pataukona aw ka za hi.

Jeremiah 49:1

Ammon-te Tungtang thu. Topa in tam bangin ci hi: Israel in tapate nei lo amah? Ama in innluo ding nei lo amah? Tua ahile bang dingin Milcom in Gad gam la-in, a khuopite sungah a mite teng uh ahei?

Ezekiel 21:20

Amor-te’ khuo Rabbah, ahi sihle kul tawh ki-im namsau ang pei nadingin Judah le Jerusalem ah lampi melci in.

Ezekiel 21:25

A khansie, a gilo Israel gam uh pa aw, dan piehna ni nukhia pen ang tung ta a,

Amos 1:14

Tuaci’n Rabbah kul tungah mei ka tawkuong ding a, gal kido ni-a kikona le pumpei kipei ni-a huipi tawh tua meikuong in a mun muonhuoite uh katum ding hi;

Obadiah 1:19

Negeb gama a tengte in Esau Muol a luo ding vua, Shephelah a tengte in Philistia gam a luo ding uhi; amate in Ephraim gam le Samaria gam luo-in, Benjamin in Gilead gam a luo ding hi.

Misimna 10:9

Na gam sung vuah note ang gawt na galte do dinga na kuon ciengun, Topa na Pasien uh mai-ah ang kiphaw nadingin pengkulte tawh patauna aw na gingsah ding vua, tuaci’n na galte khut uh sung panin ang kihundam ding hi.

Misimna 21:25

Israel-te in tam khuopi zosie a la vua, Heshbon gam sunga Amor-te’ khuopi zosie le a khuotate zosie-ah a teng uhi.

Thupiakkikna 13:16

Na vanlah zosie uh khuopi sung mipi kikhopna-ah khawmin khuopi le galvan kila zosie na Topa Pasien uh tungah meihal biehna bangin a bupin mei tawh haltum un; tua khuopi khu buathah kholna ahi zing ta ding a, a kilamkia nawn sih ding hi.

Thupiakkikna 3:11

(Tu-in Rephaim-te lahah a omlai Bashan kumpipa Og beh ahi hi. Ama’ lupna pen sia tawh kibawl ahi a, tua pen Ammon-te’ khuopi Rabbah ah kimu thei lai hi. Tongtena ngaina tawh a kite ciengin a sauna tong kuo ahi a, a vailam tong li ahi hi.)

Joshua 17:11

Issachar le Asher gam sungah Manasseh in Beth-shean le a khuoneute, Ibleam le a khuoneute, Dor-a tengte le a khuoneute, Endor-a tengte le a khuoneute, Taanach-a tengte le a khuoneute, le Megiddon-a tengte le a khuoneute tang lai hi. (a thumna pen Naphath ahi hi.)

Joshua 17:16

Joseph’ minam in, “Ko adingin muoltung gam kicing zo lo hi; hinanle zanglei-a teng Canaan-te zosie, Beth-shean le a khuoneute le Jezreel kuom sunga tengte in sia sakol leengte nei uhi,” a ci uhi.