Jeremiah 49:19 - Zo Bible

¹⁹ Lonona munah a om tuute ka delmang ding a, Jordan hamphul lah pana ang kuonto humpi bangin, a gam panin thakhatin Edom ka delmang ding hi; tuale keima in a gam sunga vaihawm dingin ka dei popo ka se ding hi. Bangzieh ahei cile kei tawh a kibang koi om ahei? Koi in kei ei hlan thei ding ahei? Ka mai-a ding ngam ding tuucing koi ahei?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Ngai un ama khu Jordan gammang akipat in humpibahnei bangin, mihat tenna mun ah ahing kuontou dinga, hinanleh ama khu amanu a kipat in thakhat in ka taimang sah ding a; tualeh amanu tunga thunei dinga ka guot koi ahiei? Kei bang koi ahiei? Koi ahiei kei hing ngoh ngam ding? Ka masanga ding ding tua belampu khu koi ahiei?

Zokam International Version

¹⁹ "Jordan gamphalak panin lono hoihna gamah humpinelkai a paikhiat toh bangin thakhatin a gam pan Edom ka delhkhia ding hi. Hih a ka sepsak ding kua ka teel ding hiam? Kei tawh a kibang kua hi a, kua in kei hong to ngam ding hiam? Tuateh kei langkhatah bang tuucingpa pang thei ding ahi hiam?" a ci hi.

Jeremiah 49:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 12:15

Tam teng pen a hla masa sungin Jordan gunpieu zosie tui a let laitahin Jordan galkai-in kuom sunga om mite nisuona lam le nitumna lama a taisah mite ahi uhi.

2 Khangthute 20:6

tuale, “Ka pu ka pate uh’ Pasien Topa aw, nangma, van Pasien na hi sih amah? Nam cinte’ kumpi gam zosie tungah nangma a vaihawm na hi sih amah? Nangma’ khut sungah vanglietna le thahatna om a, koima in nang ang nang zo sih hi.

Job 41:10

Ama phin ngam ding za-in a hangsan koima a om sih hi. Ama mai-a a ding ngam ding koi ahei?

Job 9:19

Thatanghat kidemna ding hi leh, ama a thahat ahi bo hi! Thutang kitu ding hi lei zong zumah koi in ama va hlan zo ta ding ahei?

Job 9:21

Kei genbaang lo ka hi hi; kei le kei ka kithei sih a; ka hinkhuo ka kidah hi.

Phatna-late 143:2

Na nasempa kei tungah thu hing khen sin, azieh pen nangma mai-ah mihing a thuman koima om lo hi.

Phatna-late 76:7

Ahi vangin nang na hi leh na zatahhuoi tahtah hi! Nang na lungthah nah leh na mai-ah koi ding ngam ding ahei?

Phatna-late 76:8

Vantung panin thukhenna na genkhie hi; leitunga bawlsietna a thuoh mi zosiete hundam dinga thukhen dingin na din ciengin leitung zau-in sip dide hi. Selah

Phatna-late 89:6

Azieh pen vante lahah Topa tawh tekah thei ding koi om ahei? Van mite lahah Topa tawh kibang koi om a,

Phatna-late 89:8

Vanglien Topa Pasien aw, nang banga vanglien koi om ahei? Nangma’ citahna in nangma ang kimkot hi.

Paikhiatna 15:11

“Topa aw, pasien-te lahah nangma tawh kibang koi om ahei? Sienthona-ah a lien, thupina-ah a lipkhap huoi, na lamdangte a bawl, nangma tawh kibang koi om ahei?

Isaiah 40:25

Tua ahile kei koi tawh ei tekah ding na hi uh ahei? Ahi sihle ka kikimpi koi pen ahei? Siengtho Pa in ci hi.

Isaiah 46:9

hun lui thute phawh un; azieh pen kei Pasien ka hi a, adang koima om lo hi. Kei Pasien ka hi a, keima bang koima om lo hi.

Jeremiah 12:5

Kenga a peite tawh tai kidemin ang gimsah zo uleh, nang in sakol bangci demzawh ding na hei? Gam nuom bawn-a na pua leh Jordan hamphul lahah bang na suoh ta diei?

Jeremiah 25:9

leilu lam gama om minam zosie le ka nasempa Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar nangawn ka thuta ding a, tam gam le a sunga teng mi zosie le tam kimvela om minam zosie a do dingin ka kuonsah ding hi; keima in amate ka sumaimang ding a, a cimulthawhuoi, a ehneh hohuoi le kumtawnin mite’ simmaw-in amate ka bawl ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 30:21

A kumpi ding uh pen amate khat ma hi ding a, a vaihawm lamkai ding uh amate sung pan ma-in ang pieng ding hi; Keima in a nai ah ama ka kai ding a, ama in ka kung ei zuon ding hi. Tua hi sihle koi in ka kung ei zuon ngam ding ahei, Topa in ci hi.

Jeremiah 4:7

A kibuhna hamphul lah panin humpi khat ang pusuoh zo a, minamte a susie ding pa ang kipanzo ta hi; na gam uh gamdai a suohsah ding le mi ten thei lo a suo nadinga na khuopite uh a susie dingin a opna panin ama ang kuon zo ta hi.

Daniel 7:4

Amasa pen humpi tawh kibangin muvanlai hla nei hi. Tua ciengin keima in ka et laitahin a hlate kibotin lei lah panin kidomsang a, mihing bangin a keng tegel tawh kidingsahin ama tungah mihing lungsim kiguon hi.

Nahum 1:6

A thangpaina mai-ah koi ding zo ding ahei? A lungthahna koi in thuoh zo ding ahei? Meikuong bangin a thangpaina kisung a, ama ziehin suongpite a pawhkeh hi.

Zechariah 11:3

Ngai un, a vangtaa ziehun tuucingte a kap uhi! Ngai un, Jordan hamphulte a kisuhsiet ziehin humpite a hawh uhi.

Misimna 16:5

Tua ciengin ama in Korah le a pawlte zosie kungah, “Zing ciengin Topa in ama-a’ koi pen hi a, koi siengtho-in, ama kungah koi pei thei ding ahei ci ei theisah ding hi. Ama in a kungah a teel ding mipa peisah ding hi.

Joshua 3:15

Anlah hun sung tungtawnin Jordan lui khangin a pieu teng zosie-ah a let hi. Tuaci’n Jordan ah thuciemna singkuong puote a tung vua, tui mongah thuciemna singkuong a puo siempute’ keng a kidie ciengin,

Kilaakna 6:17

azieh pen amau’ thangpaina ni thupi hing tung zo ta ahi ziehin koi in thuoh zo ding ahei?” a ci uhi.