Jeremiah 49:16 - Zo Bible

¹⁶ Suong keen kawmah tengin muolsang dawnah a busa pa aw, mi’ giin dinga na opna le na kisahtheina in nang ang sol lawm ta hi. Muvanlai bangin a sangpi ah bu bawl nan lacin tua panin kang khiesuh veve ding hi, Topa in ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Na chizat huoina leh na lungtang kisahtheina in ahing solta hi, Aw nou suongpi kawm lah a tengte leh, muolvum sanga tengte, Muvanlai bangin sangtah ah, na bu bawl nanlachin, khuna pat in ka hing luoikhe ding, Mangpa’n achi hi.

Zokam International Version

¹⁶ No suangpi henga tengte, mualsangte tung a luahte aw, a lauhuai na ngaihsut lianpi uh le na lungsim kisaktheihna un no hong khem hi. Muvanlai aa zah-a sangin na bu na tom hangin tua lai panin nang kong kaikhiasuk ding hi," TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 49:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 14:7

Ama in Ci Kuom-ah Edom-te tul sawm thatin, Sela busimin a la hi; ama in a min dingin Jokthe-el phuo a, tuni dongin tua min kip peisuoh lai hi.

Job 39:27

Nang thupiehna tawh muvanlai sanglenin, a sangpi-ah bu a tom amah?

Paunakte 16:18

Sietna a tun masangin kihisahna om a, puana a tun masangin kiphatsahna lungsim a om hi.

Paunakte 18:21

Leii’ thuneina sungah sina le hinna om a, a leii a it mite in a ga a ne ding uhi.

Paunakte 29:23

Mi khat’ kihisahna in ama niemkhieh ding a, lungsim kiniemkhieh mi in patawina nga ding hi.

Zailate’ Zaila 2:14

Kawlpang lum suong kawma kibu, khuva no aw, na langmai suo ei musah in, na tongnem no ei luon taven; na tongdam no ningzu bang hlum, na langmai zong ngaibang hiuhiau.

Isaiah 10:14

Ka khut in vabu a mu bangin mite’ hauna ka mu hi; mite in a kinuasie vatui a lah bangin leitung zosie ka khawm zo hi; a hla a piasah lo, a kam kah loin a ham koima om lo hi,” a ci hi.

Isaiah 2:21

Leitung zausah dinga ama ang kipat ciengin, Topa’ giinhuoina pan le a lien a minthanna panin suonghawm sung le kenkawm sungah amate a lut ding uhi.

Isaiah 49:25

Hizongnanle Topa in tam bangin a gen hi: Mihatpa’ mat salte nangawn kiladawh ding a, mi zothaw pa’ samat zong kihunkhie ding hi; bangzieh ahei cile nangma ang dem mite keima tawh ka kidem ding a, na tate ka hundam ding hi.

Jeremiah 48:14

“Ko galhangte le galsim hatte ka hi uhi,” bang dinga note in na ci thei uh ahei?

Jeremiah 49:15

Azieh pen minamte lahah a neu penin kang bawl ding a, mite in kang simmaw sah ding hi.

Jeremiah 50:29

Babylon a sim dingin thal kamsa-a a tawi thalkap siemte thuta un. A khuopi kimvelah giephuol sat un; koima suohtasah sih un. Ama in a bawl bangin dinkia un; ama in ang bawlna tawh kituohin ama tungah zong bawl un, bangzieh ahei cile ama in kiliensah tahin Israel’ Siengtho Topa a simmaw hi.

Jeremiah 51:53

Vantung dongah Babylon kato nanle, a sangpi-in a kulpi get zong nanle, keima kung panin mi susie dingte ama tungah tung veve ding hi, Topa in ci hi.

Amos 9:2

Misikhuo sungah lei to nan ule, khum panin ka khut tawh ka ladawh veve ding hi; vantung dongah kato nan ule, khum panin ka khiesuh veve ding hi.

Habakkuk 2:9

“Na innsung adingin a man lo tawh sum a nga, sietna in ang bat lo nadingin a sangna muna bu a tom nang in gimna na thuoh ding hi!” a ci hi.

Malachi 1:3

ahi vangin Esau ka muda hi; keima in a muoltung gam teng gamkhing suohsahin ama’ luona teng si-alte tenna senel gam ka suohsah zo hi.