Jeremiah 49:14 - Zo Bible

¹⁴ Topa kung panin thupha ka za a, minamte lahah kamtai khat kisawl zo hi: “No le no kikaikhawmin ama sim dingin hing pei unlen, gal sim dingin kisa un! a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Mangpa akipat thuthang khat ka zata hi, “Tualeh namte kungah palai khat sawl ahita, Kikhawm khawm unlen, ama dou dingin hing kuon unlen, galdou dingin kipan un.”

Zokam International Version

¹⁴ TOPA tung pan thupuak ka za khina: Minamte kiangah thupuak khat kisawlin, "Gal do dingin no le no kikaikhawm un! Gal sim dingin ding un!" kicisak hi.

Jeremiah 49:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 30:4

Azieh pen ama’ uliente Zoan khuo-ah a om vua, ama’ palaite in Hanes khuo a vaphah vangun,

Isaiah 37:7

Ama in kam baleng khat za-in a gamah a kilekia nadingin ama sungah hlagau khat ka koi ding hi; keima in a gam sungah namsau tawh ama ka puasah ding hi,’ ci-in gen un,” a ci hi.

Jeremiah 49:15

Azieh pen minamte lahah a neu penin kang bawl ding a, mite in kang simmaw sah ding hi.

Jeremiah 51:11

Thaltangte hiem un! Thalbawm thaltang tawh dim un! Topa in Babylon suhsiet sawm ahi ziehin Media kumpite a hantawh hi, azieh pen khumi khu Topa’ phulahna ahi a, a biehinn ading phulahna ahi hi.

Jeremiah 51:46

Gam sunga kam baleng kigente ziehin lungkie loin zong zau sih un. Kum khatin kam baleng khat kigenin a kumkia ciengin adang khat kigen hi. Gam sungah tatsietna le kumpi khat le kumpi khat kidona kam balengte a ging hi.

Matthew 24:6

Note in gal kidonate le galdona thuthangte na za ding uhi; tamte ang pieng ding ma hi a, ahi vangin a tawpna ding hi nai lo ahi ziehin patau sih un.