Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 48:47 - Zo Bible

47 Hinanle ni nukhia ciengin Moab a gam ka piekia ding hi, Topa in ci hi. Moab tunga thukhenna tam cieng ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

47 Hinanleh, ni nukhia chiengin Moab vangphatna ka pe kia ding hi, Mangpa’n achi hi.” Tamtan chieng Moab tunga vaihawmna ahi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

47 "Tua hi napi hong tung ding mailam hunah Moab angei kong bangsak ding hi," TOPA in cikhia hi. Moab tunga thukhenna hih ciangah beita hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 48:47
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bangzieh ahei cile keima in kei ei Tanpa a hing ahi lam ka thei a, ama in ni tawp ni ciengin leitung ah keima ei dinpi ding hi, ci zong ka thei hi.


Tua hun ciengin, a gam uh gunpi in a khenkhap, a thahat le galzo minam, a nai le a gamla-a a kizatah minam, a tunsang le a cizol sepsop mite kung panin Vanglien Topa’ min opna Zion muol tungah letsongte kipuoh ding hi.


Topa kungah ama nu’ sumbuh vante le a lawmante ki-ap ding hi; a summet ngate kikhol loin kituomkoi lo ding a, hizongle ama nu’ sumbuh vante pen Topa’ opna munah a tengte adingin kicing taha a neh ding ule puonhoite leina-a a zah ding uh ahi hi.


Tuingapte in tui ngapin a khut a zah bangun, amate in tua gam laizangah khutzah nan ule, a khut uh’ hanciemna om tama nanleh, a kiphatsahna uh kiniemkoi veve ding hi.


Minamte lahah a suohtate aw, kikhawmin peiton unlen, ei nai un! A sing milimte uh a puo kawikawi-te in theina a nei sih vua, a hundam thei lo pasien kungah thu a ngenngen uhi.


Ka mi Israel-te luo dinga ka piehsa gouluo a khoipieh a gilo ka innvengte tawh kisai-in Topa in tam bangin a gen hi: A gam uh panin amate ka botzuon ding a, amate lah panin Judah innkuonte ka hunkhie ding hi.


Ka baw zuon zaw ciengin amate tungah lainatna ka neikia ding a, a gouluo gam ciet vuah ka peipikia ding hi.


A lungtup teng semin a tangtunsah masangsie, Topa’ lungthahna a kilekia sih ding hi. Ang tung ding nite ah note in kicien tahin na thei ding uhi.


Ama’ lungtup teng semin, a tangtun masangsie, a giinhuoi Topa’ lungthahna a kilekia sih ding hi. Ang tung ding nite-ah note in tami na telsiem ding uhi.


Amate a tha sawm Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar le a uliente’ khut sungah amate ka pie ding hi. Tua zaw ciengin tanglai hun ma bangin Egypt gamah mi tengkia ding hi, Topa in ci hi.


Ahi vangin ni nukhia ni ciengin Elam a gam ka piekia ding hi, Topa in ci hi.


Ahi vangin khum nua ciengin Ammon-te a gam uh ka piekia ding hi, Topa in ci hi.


Ni tampi zaw ciengin note ang kikhawmkia ding hi; sawt veipi lai-a gamkhing a suohsa, Israel muolte tunga om minamte pana kikaikhawm, gal sunga a suohtate’ gam khat kum tampi zaw ciengin na va sim ta ding hi; a mite pen minamte pana kipeipi ahi a, tu-in amate a unpi-un lungmuong tahin a teng uhi.


Hun nukhia ni ciengin na mite tungah bang thu ang pieng ding ahei ci na theitel nadingin ang panpi dinga ang pei ka hi hi. Bangzieh ahei cile tami pen ang tung lai nite adinga mangmuna ahi hi,” ei ci hi.


Gamnuom sungah ama lutin mi tul tampi tahin sina thuoh ding a, ahi vangin ama’ khut sung panin Edom, Moab, le Ammon gam thupi mun teng suohta ding uhi.


Hinanle a kisel thusimte a pholah thei vantungah Pasien khat om a, ama in Nebuchadnezzar Kumpipa kungah mailam huna a pieng ding thute a pholah zo hi. Na mang le lupna tunga na lup laitaha na lungsim sungah na mangmute tam teng ahi hi:


Tua zaw ciengin Israel-te kihei-in Topa a Pasien ule a kumpipa uh David a sui ding uhi; hun nukhia ciengin amate in zatahna lienpi tawh Topa le ama’ hoina a zuon ding uhi.


Tu-in ka mite kungah ka pei ding hi; nidang hun ciengin tam mite in na mite tungah bang teng bawl ding uh ahei, ci thu kang kikuppi ding hi,” a ci hi.


Azieh pen ka si nua ciengin nang siet gamtat valon ding vua, kang thupieh lampi panin na piel ding lam uh ka thei hi. Mailam hun ciengin Topa muna-ah siet gamtatin na khut utawh na bawlsate uh ziehin ama lungthahsah ding na hi ziehun na tung vuah gimna ang tung ding hi,” a ci hi.


Genthei thuohin mailam hun ciengin na tung vuah tam thute zosie ang tun ciengin, Topa na Pasien uh lamah kihei-in a thu na mang ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ