Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 48:12 - Zo Bible

12 Tua ahi ziehin Topa in a ci na-ah, Moab mite zubeel sunga sun bangin a sung ding mi kang sawl hun ang tung valon ding a, amate in ama’ beelte hawmsahin ama’ tuibeelte a tawkeh ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 “Tuaziehin ngaiun, anite hing tung ding ahita, Mangpa’n achi hi. Sungkhe ding mite ka sawl dinga, tuachi’n amaun asungkhe ding ua, abelte ahawmsah ding ua, athawlte atawkeh ding hi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

12 Ahi hangin TOPA in cikhia hi, "Beel sung pan a sungkhia ding mi ka sawl hun hong tung dinga, amaute in amah a sungkhia ding uh hi; a beel hawmsakin, haitungte a dengzan ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 48:12
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sia cieng khat tawh amate na satkeh ding a, beelkheng pa in leibeel a denguoi bangin, nangma in amate na dengguoi ding hi,” ei ci hi.


A bu kithezahpieh vate bang le a hla zapin a leng kawikawi vate bangin, Arnon tanmunte-ah Moab’ tanute, tua bangin a om uhi.


tua a cipna pen a kitawkeh beelkheng pa’ beel tawh kibang ding a, nahpi tahin a kisuhguoi ziehin a themnengte lahah meikhuh-a mei lah nading hile, tuikhuh sunga tui saw nading hile, a themkeh khat zong a kimu lo tawh kibang ding hi.


A uliente in tui tawi dingin a nasemte a sawl uhi; tuikhuh ah pei-in amate in tui a mu sih uhi. A beelhawm utawh a kilekia vua, amate maizumin cimaw-in puon a kilukhu uhi.


Tua ciengin na zawpite muna-ah na beel na sukeh ding a,


No tuucingte aw, kap unlen mau un; no tuuhon lamkaite aw, vut lahah kilawmlia un, azieh pen ang kithalia ni ding ule note ang kithethang ni ding ang tung zo a, a kituomteel beel bangin note na pua ding uhi.


leilu lam gama om minam zosie le ka nasempa Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar nangawn ka thuta ding a, tam gam le a sunga teng mi zosie le tam kimvela om minam zosie a do dingin ka kuonsah ding hi; keima in amate ka sumaimang ding a, a cimulthawhuoi, a ehneh hohuoi le kumtawnin mite’ simmaw-in amate ka bawl ding hi, Topa in ci hi.


Moab a neu lai panin nuom khan a, zutee tunga a om zuning bangin a om hit hiet hi; zubeel khat panin zubeel khatah kihlei loin, salin zong kikai lo hi; tua ahi ziehin a tui ngai-in tui a, a gimnam zong a theng thei sih hi.


Tua ciengin Israel innkuonte in a kinepna uh Bethel a zumpi bangun Moab in Chemosh zumpi ding hi.


Moab-a khuopite susie ding pa ang peito ta hi, a tangval deiteel tuomte uh gawlup dingin pei zo ta uhi, Vanglien Topa a kici, Kumpipa in gen hi.


Moab gam innkhum zosie le khuolai tuol-awng zosie ah kaana simlo bangma dang om lo hi; azieh pen keima in koima’ dei lo beel khat ka suhkeh bangin Moab gam ka sukeh hi, Topa in ci hi.


Khuopi zosie-ah mi sumang pa ang pei ding a, khuopi khat zong suohta lo ding hi; Topa gensa bangin muolkuomte mangthai ding a, zangleite kisusie ding hi.


(Azieh pen a susie mite in amate susie-in amau’ baate a suhsiet vangun, Topa in Israel’ thupina bangin Jacob’ thupina zong a ngai bangsahkia ding hi.)


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ