Jeremiah 47:7 - Zo Bible

⁷ Topa in thu a pieh ciengin tua khu bangci sip thei ding ahei? Ashkelon khuo le tuipi gei teng sim dingin ama in a sesa ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Mangpa’n bawl dinga thu hing pie hiven, bang dingin asip dildel thei diei? Ashkelon leh tuipi pieu dou dingin, Ama’n tami aguotta hi.”

Zokam International Version

⁷ Ahi hangin Ashkelon le tuipi gei sim dinga TOPA in a sawlsa, thu a piaksa ahi ciangin bangci khawl mawk ding ahi hiam?" ci hi.

Jeremiah 47:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 10:6

Keima in Pasien a nei lo minamte a va sim ding le ei thangpaisah mite va sim dingin ama thu ka pie a, amate in bulu gawpin a tomgam ding vua, lampi-a buonnawite bangin a tuoncil gawp ding uhi.

Isaiah 13:3

Kei mama in ka sienthosah mite thu ka pie zo a, ka lungthahna a suokhie dingin kihisahna tawh a kisangkoi ka galhangte ka hlan zo hi.

Isaiah 37:26

‘Tua khu tanglai peh panin ka kipsahsa ahi lam na zakha sih amah? Khuopi kulpi neite susie-in buathahlom na suosah nadingin tu-a ka tunsah thute tangmaleh lai pana ka gelsa ahi hi,

Jeremiah 48:10

Thasie kawma Topa’ na a sempa in samsiet thuoh taheh; sisan suohsah lo a, a namsau a nuakoi kia pa in samsiet thuoh taheh.

Ezekiel 14:17

Ahi sihle keima in tua gam sungah namsau sawlin, “Gam sung tengah namsau pei kawikawi heh,” ci-in tua gam sung panin mihingte le ganhingte ka suhmang leh;

Ezekiel 21:14

Nang mihing aw, phuongzah in; na khut beng inlen tua namsau nivei ahiei, thumvei ahiei kiesuhsah in. Khum khu mi thana namsau ahi hi; mi tampi kithana namsau- amate a imtawm namsau ahi hi.

Ezekiel 21:30

Namsau a pai-ah sietkia un! Nang ang kipiensahna mun, na suona gam sungah keima in thu kang khen ding hi.

Ezekiel 21:9

Mihing aw, thu va phuong ta’nlen, Topa in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Namsau khat, namsau khat kitat hiem a, tua namsau kizutmam hi;

Ezekiel 25:16

tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin ci hi: Keima in Philistia-te langkhatah ka khut ka zah ding a, Kereth-te sumaimangin tuipi panga a omlaite ka susie ding hi.

Amos 3:6

Khuopi sungah pengkul a kimut ciengin mite a zau sih uh amah? Topa’ tunsah lo pi-in khuopi sungah gimna a tung amah?

Micah 6:9

Khuopi sungah Topa’ kiko a, (na min zatahna pen pilna tahtah ahi hi): Minam le khuopi sunga ang kikhawmte aw, za vawi un!

1 Samuel 15:3

Tu-in kuonin Amalek-te va sim unlen, a neisa zosie uh va susiemang ta un; amate hinkhawi loin numei le pasal, nausen le nawitep laite, bawngtang le tuu, kalaoh le laa-te that sieng un,’ ci hi,” a ci hi.