Jeremiah 47:3 - Zo Bible

³ Ama’ sakol ketot gingte, ama’ sakol leeng gingte le ama’ lengkang kigawi gingte ziehin, a khutte uh zawgawpin nu le pate in a tate uh a donzo ta sih uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Asakol hattahte kengchin totgingte, Sakolleng taigingte, sakolleng keng kipei gingte ah, hansanna atahsap tah ziehun, paten atate uh anua et ngam sih ding uhi.

Zokam International Version

³ sakol koptai ging awte, galte sakolleng gingte le a pei kigawi gingte hangin gamsunga tengte khempeuh a kap ding uh hi. Pate in a tate uh don zo lo ding uh a; a khutte uh zawcip ding hi.

Jeremiah 47:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 5:28

a thaltangte uh hiem thei mama a, a thalpite uh kuoisa-in a om hi. A sakol kecinte uzong khu meituh suong bang a, tuale a lengpeite uzong pumpei tawh kibang hi.

Jeremiah 46:9

Sakolte aw, mai nawt un, sakol leengte aw, kikhaw vapo un! Galhangte ahi: Ethiopia le Put mi lum tawite, thal kamsa-a om Ludim mite kuonsah un.

Jeremiah 50:42

Amate in thalpi le teipi a tawi vua, gilo mama-in hepina kici a nei sih uhi. Amau’ huging pen tuipi ging bang hi; amate sakol tungah a tuong uhi. Babylon tanu aw, gal do dinga a kithawi galhang pa bangin amate ang kuon uhi!

Jeremiah 8:16

Dan khuo panin a sakolte uh’ nahging kiza a, a sakol lante uh’ ham ging in gam buppi kilingsah hi. Amate pei-in tua gam le a sunga om zosie, khuopi le a sunga teng zosie, a valtum sieng uhi.

Ezekiel 23:24

Amate in sakol leengte, vanpuo leengte le mihon tampite tawh nang ang do dingin leilu lam panin ang kuon ding uhi; nang ang do dingin muncin tengah lum le phaw le sia lukhute khusa-in amate in panmun a la ding uhi; tuale keima in amate tungah thukhenna ka ap ding a, amate in a ngaina utawh kituohin nang tungah thu ang khen ding uhi.

Nahum 2:4

Gawldung cin tengah sakol leengte a mot tai vua, tuol-awng tengah amate suhtai totai kawikawi uhi; a melpuoh uh meisel kuong tawh kibang a, tunphe bangin a phe leplep uhi.

Nahum 2:8

Nineveh khuopi pen a tuite a kang sieng buol tawh kibang hi. “Khawl un! Khawl un!” a kici vangin koima kinuahei lo hi.

Kilaakna 9:9

Sia awmdal tawh a kibang awmdal a nei vua, a hlazap ging uh pen gal sim dinga a tai sakol leeng honpite’ gin tawh kibang hi.

Thukhente 5:22

“Tua ciengin sakol a kopdien ziehin, sakol taite’ ketot gin in leithuong hot hi.