Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 46:18 - Zo Bible

18 A min Vanglien Topa kici, Kumpipa in a genna-ah, keima a nungta ka hi ma bangin, muolte lahah Tabor muol bang le tuipi gei-a Carmel muol bangin mi khat ang pei ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

18 “Amin galkapte Mangpa ahi, Leengpa’n achi hi, Ka hin laisie in, taangte lah a Tabor taang bang leh, tuipi panga Karmel taang bangin, Ama ang pei kia ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

18 "A min Thahatpen TOPA kumpipa in, "Ka nuntakna ka lawh inah" mualliante lakah Tabor bang le tuipi gei-a Carmel bangin khat hong kuan ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 46:18
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Leilu lam le leitaw lam, nangma’ piensah ahi hi; Tabor le Hermon muolte in kipahtahin na min a phat uhi.


Eite’ Tanpa, ama’ min pen Vanglien Topa, Israel-te’ Siengtho Pa ahi hi.


Azieh pen khuopi siengtho min tawh amau le amau a kihlan vua, Israel Pasien tungah a kingam uhi; Ama’ min Vanglien Topa ahi hi.


Hinanle Topa pen a man Pasien ahi hi; ama ahing Pasien le tawntung kumpipa ahi hi. A lungthah ciengin leitung kilawh a, minamte in ama’ lungthahna a thuoh zo sih uhi.


Jacob’ tanh Topa pen tamte bang ahi sih hi, azieh pen na zosie a siem pa ama ahi a, Israel pen ama’ gouluo minam ahi hi; ama’ min pen Vanglien Topa ahi hi.


En un! meii bangin ama ang zamto a, a sakol leengte pumpei tawh kibang hi; muvanlai sangin a sakolte gangzaw hi. Eite in gimna i thuoh ding uhi, azieh pen a kisie i hi ta uhi!


A kibuhna hamphul lah panin humpi khat ang pusuoh zo a, minamte a susie ding pa ang kipanzo ta hi; na gam uh gamdai a suohsah ding le mi ten thei lo a suo nadinga na khuopite uh a susie dingin a opna panin ama ang kuon zo ta hi.


Tua ahi ziehin Egypt gama a teng no Judah mi zosiete aw, Topa’ kammal ngai un: En un, ‘Topa in kang cina-ah, Egypt gam mun zosie-a a teng Judah mi khat beh in a kam uh panin, ‘Topa a hing ahi ma bangin,’ ci-in ka min a law nawn lo nadingun ka min lienpi tawh ka kiciem hi.


Moab-a khuopite susie ding pa ang peito ta hi, a tangval deiteel tuomte uh gawlup dingin pei zo ta uhi, Vanglien Topa a kici, Kumpipa in gen hi.


Mi zosie a mawlawm vua, bangma a thei sih uhi. Amau’ milimte ziehin khamkhengte a unpi-un a maizum uhi; azih pen a milim uh zuou ahi bo a, tuate sungah naahu om lo hi.


A uliente uh, a mipilte uh zu ka tekham ding a, a gam uhte, a khut nei-a uliente le a galhangte zu tekhamin, amate pong lo kei-in lum den ding uhi, a min Vanglien Topa a kici, Kumpipa in ci hi.


Bangzieh ahei cile en in, muolte bawlin huite a siem pa, a ngaisutna mi kunga a pulah pa, zingmawng khuomiel suohsahin leitung munsang teng a tuoncil pa, a min Vanglien Pasien, Topa ahi hi.


A tuuhonte lahah tuu apa khat pieh dingin kamciem napi, Topa tungah kawbaang biehpiehnate a pie mipa in samsiet nga taheh; azieh pen kei Kumpi lien ka hi a, minamte lahah ka min kizatah hi, Vanglien Topa in ci hi.


leitung tawh zong kiciem vawt sih un, azieh pen tua khu a keng ngahna ahi bo hi. Jerusalem tawh na kiciem sih un, a zieh pen tua khu Kumpi Lien pa’ khuopi ahi bo hi.


A si thei lo, a kimu thei lo, le ama beh Pasien ahi, kumtawn Kumpipa tungah patawina le minthanna om zing taheh. Amen.


Kedesh kumpi khat, Carmel gam sunga Jokneam kumpi khat,


Gamgi in Tabor, Shahazumah, le Beth-shemesh zong ban a, Jordan lui-ah a gamgi tawp hi; a khuopi uh sawm le guh le a khuoneute tawh ahi hi.


Sisera kungah Tabor Muolah Abinoam’ tapa Barak, peito zo hi, ci-in a kigen ciengin,


Ama in mi sawlin Naphtali gam Kedesh panin Abinoam’ tapa Barak hlansahin ama kungah, “Topa, Israel-te’ Pasien in, ‘Pei in, Tabor Muol tungah panmun la inlen, Naphtali minam le Zebulun minam sung panin mi tulsawm zawpi in.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ