Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 46:11 - Zo Bible

11 Egypt ngahnu siengtho aw, Gilead ah peito inlen, damna zatui va la ta’n! A mawhna-in zatui tampi na zang zo hi; nang adingin damna om tuon lo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Aw Izipt tanu nungah siengthou, Gilead ah kuontou inlen, singnai damdawi vala in, phattuomna bei in damdawi tam na zang dinga, na dam tuom sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 "Egypt Tanu Bit aw, Gilead ah paito inla zatui la in. Zatui tampi na zat hangin na dam tuan kei ding hi; nang dam nading a om kei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 46:11
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin amate an ne dingin a to uhi. A khuodah uleh Gilead panin a kalaohte utawh singnai, lingsi, le myrrh gimnamtuite, Egypt gama a puosuh dinga a pei Ishmael khuolzinte a mu uhi.


Tua ciengin a pa uh Jacob in amate kungah, “Tua bang ahi vawt tah leh tam bangin bawl un: Na ip sung vuah gam sunga a tuituoh pen singga pawlkhat puo unlen, tua pa tungah letsong dingin lingsi halkhat, khuoizu halkhat, singnai, myrrh panamtui, pistachio ga, le almond gate puosuh un.


Ngahnu siengtho Babylon tanu aw, kumsuh inlen leivui lahah to in! Chaldea tanu aw, kumpi topha a op lona lei lahah tosuh in! Bangzieh ahei cile nang a khangmoi, a ngeh dihdeh ang kici nawn sih ding hi.


Amate kungah tam thu na gen ding hi: A sun a zanin ka hlitui luong den hinlen, kan hun nei sih heh. Azieh pen keima’ mite, ka tanu ngahnu siengtho nu nahpi-in kisat gawp a, a liemma sie huoi mama hi.


Lampi ciemtenate phut unlen, lamlahnate bawl un; na peina uh lamlienpi limtahin ngaisun un, ngahnu siengtho Israel aw, hing kilekia unlen, tam na khuopite vuah hing kilekia un.


Ngahnu siengtho Israel! Keima in kang lamkia ding a, nang na kilampha ding hi. Nangma in na tawmte na la ding a, a guolnuomte’ lamna-ah na va pei ta ding hi.


Thakhatin Babylon pua a, a guoicim sieng hi; ama adingin kapin mau un! Ama’ liemma nu ding zatui la un, ama dam thei lai kha ding hi.


Gilead ah zatui om lo amah? Tua munah zato siem om lo amah? Bang dinga ka mite dam thei lo uh ahei?


Judah le Israel gamte in nang tawh summet a bawlton uhi; Minnith pana a pieng mangbu, taang, khuoizu, sathau, le zatuite tawh na sumbuh vante a hleng uhi.


Azieh pen a kidamsah thei lo ama’ liemma in Judah gam dong law hi; tuami in Jerusalem khuo-a ka mite’ tunkot tung zo hi.


Na liemna a nuom tuomsah ding mi a om sih a, na hima pen a dam thei lo nam ahi hi. Na thu a za mi zosie in a khut a beng ding uhi. Azieh pen a tawp thei lo na gitlona panin koi suohta ngai ahei?


A tahtah a kang ci-in, lieusum na khieh zo masangsie na suohta ngai sih ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ