Jeremiah 46:10 - Zo Bible

¹⁰ Khum ni pen Vanglien Topa’ ni ahi a, phu a kilahkia ni, a galte tung panin dih tanna a nga ni ahi hi. Namsau in amate valtum ding a, a du ta sih ding hi. A kham dongin a si uh a dawn ding hi. Bang ding ahei cile Vanglien Topa in Euphrates gun gei sah lamah kithoina khat a nei hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Aziehpen tua ni khu, galkapte Mangpa Pasian ni ahi, amelmate tunga phuba lah theina dinga phulahna ni ahi. Namsau in athatgam dinga, alungkim dinga, asisan uh khamtahin adawn ding hi. Aziehpen galkapte Mangpa Pasian in, mallam gam Euphrates lui pangah, kithoina lan ding ahi.

Zokam International Version

¹⁰ Ahi hangin tua ni Topa in a galte tunga phulak nading phulak ni hi a, Thahatpen TOPA aa ahi hi. Namsau in a kham mateng valhin a dangtak a kap mateng a sisan dawn ding hi. Ahang in, Topa Thahatpen TOPA in leilu-lam gam Euphrates Gun gei-ah kithoihna-in a nei ding hi.

Jeremiah 46:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 24:7

Babylon kumpipa in Egypt kumpipa-a’ ahi Egypt Lui panin Euphrates Gun dongin a unpi-in lahpieh zo ta ahi ziehin ama’ gam panin Egypt kumpipa a kuonkia nawn sih hi.

Job 24:1

“Vanglienpa in bang dingin hunte zui loin, ama a thei mite in bang dingin migilote tunga a thukhen ni mu kha lo uh ahei?

Isaiah 13:6

Topa’ ni ang nai ta ahi ziehin mau-in kap un. Vanglienpa’ kung pan ang pei bangin suhsietna ang tung ding hi.

Isaiah 2:12

Azieh pen Vanglien Topa in a kiphasah le a kiliensah zosie, a kitawisangte le a kidomsang zosie;

Isaiah 31:8

“Tua ciengin mihing’ namsau ahi lo, namsau khat tawh a Assyria-te pua ding uhi; tuale mihing’ namsau ahi lo namsau khat in amate a valtum ding hi; namsau panin ama taimang ding a, tuale a tangvalte thona-aana kisemsah ding hi.

Isaiah 61:2

Topa’ angvan kum le i Pasien’ phulah ni a tangko ding;

Isaiah 63:4

Azieh pen ka lungsim sungah phulah ding ni om a, ka tatkhiet nasep ding kum ang tung zo hi.

Jeremiah 12:12

Senel gam sunga a om muolpawn sang zosie tungah mi sumang dingte ang pei ta uhi; gammong khat pan gammong khat dongin Topa’ namsau in a vatmai ziehin koima a suohta a om sih ding hi.

Jeremiah 46:14

Egypt gamah genzah inlen, Migdol khuo ah phuongzah in; Memphis khuo le Tahpanhes khuo ah tangko in; “Na kimvel vua om mite namsau in valh ahi ziehin, na panmun uh la unlen a kigingsa-in om un,” va ci ta’n.

Jeremiah 46:2

Judah Kumpipa Josiah’ tapa Jehoiakim in kumpi a sep zaw a kum lina kumin Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in a na zawsa, Euphrates gun gei Carchemish khuo-a om Egypt kumpi Pharaoh Neco’ galkapte tawh kisai tam bang ahi hi:

Jeremiah 46:6

A mallangte zong a taiman sih vua, galhangte a suohta tuom sih uhi; sahlam Euphrates gun gei-ah amate kipalin a pua uhi.

Jeremiah 50:15

A pang zosie panin ama’ langkhatah awng un, “Ama in gal a lel ta hi; a munkipte cimmang zo a, a kulbangte pua zo ta hi,” ci-in kiko un. Azieh pen tami khu Topa’ phulah ni ahi hi: Ama tungah phu la inlen, ama in a bawl bangin ama tungah bawl un.

Jeremiah 50:18

Tua ahi ziehin Israel’ Pasien, Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Keima in Assyria kumpipa dan ka tuosah bangin Babylon kumpipa le a gam dan ka tuohsah ding hi.

Jeremiah 51:6

Babylon panin tai unlen, na hinna uh taipi ciet un! Ama’ khielnate sipi sih un. Bang ding ahei cile tam pen Topa’ phulah hun ahi a, a mawna tawh kituohin ama in a thuh ding hi.

Ezekiel 21:28

Mihing aw, thu phuong inlen Ammon-te tawh kisai thu, le amate a kisimmawna thu tawh kisai-in Topa in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Namsau khat, namsau khat! Mi tha nadingin dawsa-in om a, vatmai nadingin tunphe bangin a tee lihleh dingin kinawtval hi.

Joel 1:15

Kadeisei, tuami ni khu! Bangzieh ahei cile Topa’ ni ang nai ta a, Vanglienpa kung pana ang pei sietna bangin ang tung ta hi.

Joel 2:1

Zion ah pengkul mut unlen, ka muol siengtho tungah patauna aw gingsah un! Topa’ ni tung ta ahi ziehin gam sunga tengte zosie zau-in citun sieng uheh.

Zechariah 6:6

Sakol vomte’ kaih leeng in leilu lam gam manaw-in pei a, sakol kangte’ kaih leeng in nitumna lam gam zuonin pei-in, sakol pawlte’ kaih leeng in leitaw lam manaw-in a pei hi,” ei ci hi.

Luke 21:22

Bang zieh ahei cile tua hun pen a kigielsa thu zosie a tangtun nadinga phulah ni ahi hi.

Thupiakkikna 32:42

Ka thaltangte si ka khamsah ding a, ka namsau in satah a nawmval ding hi. Tuate pen a samsau galte, a kithat mite le a kiman mite’ sisan pan hi ding hi.