Jeremiah 45:4 - Zo Bible

⁴ Tua ahi ziehin nangma in ama kunga na gen ding ah, “Topa in tam bangin ci hi: Keima in ka lamsate phelkia-in ka phusate ka botmang kia ding hi- tua khu gam buppi ka cina ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tambanga akunga nagen ding ahi; Mangpa’n tambang in agen hi: Gamsung pumpi a ka lamsa khu ka phelse dinga, ka phusa khu ka botdoh ding hi, achi hi.

Zokam International Version

⁴ TOPA in, "Ama kiangah: "TOPA gen hih ahi hi: ‘Gam sung buppi a ka lamsate ka phelkhia dinga, ka suansate ka botkhia ding hi.

Jeremiah 45:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thuhilhna 3:3

tha hun om a, damsah hun om hi; phel hun om a, lamkia hun om hi;

Jeremiah 1:10

En in, minamte le kumpi gamte tungah a botkhie ding le a phelkhie ding, a susie ding le a paimang ding, a lam ding le a phut dingin nangma kang koi zo hi,” ei ci hi.

Jeremiah 11:17

Israel innkuon le Judah innkuon in gitlona bawlin Baal kungah biehnate a piehna utawh keima ei lungthahsah uh ahi ziehin, nang ang suon pa Vanglien Topa in na tungah sietna a tunna ding a genzo hi.

Jeremiah 12:2

Nangma in amate na suon a, amate zunghla uhi; tuale amate khangin ga ang ga uhi; a kam vuah nang na nai om a, hinanle amau’ lungsim tawh na kigamla hi.

Jeremiah 31:28

Tuale amate botdawhin phelkhie a, paimangin suhsiet ding le sietna tunsah dingin ka buh ma bangin, a lamkia ding le a phutkia dingin amate ka vil ding hi, Topa in ci hi.

Tamlawhna 2:6

Ama in um bangin a buh guoicimsah a, a biehbuh a susie hi; ama in Zion ah pawi le sabbath nite tawpsah a, a lungthah seng ziehin kumpi le siempute a ginase sih hi.

Hosea 2:14

Tua ahi ziehin tu-in ama zawlin senel gamah ka zawpi ding a, damtahin ama ka hopi ding hi.

Thupiakkikna 28:63

Ang hausah cieng ule ang punsah ciengun Topa a lungkim bang lien ma-in, ang sietsah ding cieng ule ang manthaisah ding ciengun zong Topa lungkim veve ding hi; na luo ding uh gam na lut vua kipanin ang kiphungkal ding hi.