Jeremiah 44:26 - Zo Bible

²⁶ Tua ahi ziehin Egypt gama a teng no Judah mi zosiete aw, Topa’ kammal ngai un: En un, ‘Topa in kang cina-ah, Egypt gam mun zosie-a a teng Judah mi khat beh in a kam uh panin, ‘Topa a hing ahi ma bangin,’ ci-in ka min a law nawn lo nadingun ka min lienpi tawh ka kiciem hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ Tuaziehin Izipt gam a teng Judami zousiein Mangpa thu ngai un, Ngai un, ka min thupitah sielin ka kichiemta hi, Mangpa’n achi hi, Mangpa Pasian ahing hi, chi’n Izipt gamsung mun chinteng a teng Juda mi koima kam ah ka min akiloukha nawn sih ding hi.

Zokam International Version

²⁶ Ahi hangin Egypt a teng Jew-te khempeuh in TOPA gen za un! TOPA in cikhia hi,’ Egypt a om Judah-te khat beek in, "Thupipen TOPA nuntakna ka lo hi," ci-in ka mina a kiciam nawn loh nadingun ka min lianpi-in ka tom lo khin hi.

Jeremiah 44:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 22:16

“Nang in tam thu na bawl zo a, na tapa neisun it lo na hi ziehin, “Kei mama kang kiciem hi,” Topa in ci hi.

Phatna-late 50:16

Ahi vangin Pasien in migilote tungah thu gen a: “Ka thukhamte na gen nading ule na nephu utawh ka thuciemna na gen nadingun, note in thuneina bang nei na hi uh ahei?

Phatna-late 89:34

Ka thuciemna palsat loin, ka kam pana pusuoh sa thute ka khel sih ding hi.

Isaiah 62:8

A zietlam khut le a banhat tawh Topa kiciem zo hi: Na galte’ an dingin na ante ka piekia nawn sih ding a, hanciem a na bawl lenggazu zong gamdang mite in a dawn sih ding uhi;

Jeremiah 22:5

Ahi vangin tam thute na thuse sih uleh tami inn pen gamdai a suoh dingin kei mama ka kiciem hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 24:8

Ahi vangin Topa in tam bangin ci hi: Judah kumpipa Zedekiah, a uliente, tam gama a om den Jerusalem-a a omlai teng le Egypt gama a tengte pen a hoimaw senga a kine thei lo theiga bangin ka bawl ding hi.

Jeremiah 4:2

“Topa a hing ahi ma bangin!” ci-in ka minin thuman thutang le thudih tawh na kiciem leh, ama ziehin minamte in thupha nga ding a, ama’ vang tawh amate a kisathei ding uhi.

Jeremiah 44:11

Tua ahi ziehin Israel’ Pasien, Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Keima in Judah gam zosie ka suhmaimang thei nadingin note tunga gimna tunsah ding ka khensat hi.

Jeremiah 44:14

Egypt gama a tengsa Judah mi a omlai teng Judah gama a nuapei kia dingin khat zong a hingin a suohta sih ding uhi. Amate tuanah kilekia-in a ten nopkia vangun galtai pawlkhat simlo a kinuale nawn sih ding uhi.

Jeremiah 44:24

Jeremiah in mi zosie le numeite kungah, “Egypt gama a om no Judah mi zosiete aw, Topa’ kammal ngai un.

Jeremiah 46:18

A min Vanglien Topa kici, Kumpipa in a genna-ah, keima a nungta ka hi ma bangin, muolte lahah Tabor muol bang le tuipi gei-a Carmel muol bangin mi khat ang pei ding hi.

Jeremiah 49:13

Bang ding ahei cile kei le kei ka kiciem a, Bozrah pen mite’ lipkhap le zapi ding, nuasie ding le samsietna-a zah ding hi ding a, a khuopi zosie uzong hawmsuoh zing ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 5:2

“Topa’ minin a kiciem vangun amate pen zuouthu tawh a kiciem ahi bo uhi.

Jeremiah 51:14

Vanglien Topa ama le ama kiciem hi: Na tungah kauphe honpi bangin galkapte kang dimsah ding a, amate in na tungah guolzo-in awng ding uhi.

Jeremiah 7:9

Note guta-in tuol thatin, ang kawmin, a manlopi-in kiciemin, Baal kungah biehna pie-in na thei ngai lo uh pasien dangte nuazui-in,

Ezekiel 20:39

Israel innkuonte aw, Topa Pasien in tam bangin ci hi: Note a koimapo in tu leh mailamah ka thu na ngai sih ding vua ahile pei-in na milimte’ na sem un; ahi vangin na letsongte ule na milimte utawh note in ka min siengtho na buasah nawn sih ding uhi.

Hosea 4:15

Israel aw, na pahtat vangin Judah in khielna bawlsah sin. Gilgal ah lut sin len, Beth-aven ah peito sin. “Topa a nungta ahi ma bangin,” ci-in zong kiciem sin.

Amos 6:10

Tuale misi a hal a sanggam pa khat in inn sung panin tua siluong ladawhin puo ding a, inn dan sungta pena a om pa khat kungah, “Na oppi uh midang a om lai ei?” ci ding a, “Om sih,” ci-in kidawng ding hi. Tua ciengin tua a sanggam pa in, “Ham sih vawi! Eite in Topa’ min lo kha vawt sih vai,” a ci ding hi.

Amos 6:8

Topa Pasien ama le ama kiciem zo hi, (Topa, Vanglien Pasien in tam bangin ci hi): Keima in Jacob’ kiphatsahna ka huo a, a mun muonhuoite ka muda hi; tua khuopi le a sunga om zosie mi khut sungah ka pie ding hi.

Amos 8:7

Jacob’ kiphatsahna tawh Topa a kiciem hi: A tahtahin amau’ nasepte ka mangngil ngai sih ding hi.

Misimna 14:28

Amate kungah gen in: Topa in, “Kei a nungta ka hi ma bangin tua na thugente ma uh na tung vuah kang bawl ding hi,” ci hi.

Hebrews 3:18

Ka tawlngahna munah amate a lut sih ding uhi, ci-in ama in a tomlaw, thu mang lote tung simlo koi tungah hi ding ahei?

Hebrews 6:13

Pasien in Abraham tungah kamciem a pieh lai-in, ama sanga a lienzaw kiciem nading koima om lo ahi ziehin ama le ama kiciem a,

Hebrews 6:18

Tuaci’n a kikhel thei lo thu nite tungtawnin Pasien in zuouthu a gen ding pen pieng thei lo a, tua pen ama a beel eite in i mai-a kikoi lametna i tuhkip nadingin nahpi tahin i kihanthot thei nading uh ahi hi.