Jeremiah 44:21 - Zo Bible21 “Judah khuopite le Jerusalem gawldung lahah note le na pu na pate uh, na kumpite uh, na uliente vua kipanin gam sung mi zosie in biehna na bawlte uh Topa in a phawh kha lo ahi amah? အခန်းကိုကြည့်ပါ။LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)21 “Juda khopite leh Jerusalem gawlzingte a nou leh napu napate u’leh, na leengpate u’leh na miliente u’leh gamsunga mipite’n na hal uh gimnamtuite khu Mangpa’n theizing louin, alungsimah alut ngai sih amah? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version21 "Judah khuapite le Jerusalem kongzing lakah note le na pate uh, na kumpite uh le na uliante uh le gam mite in gimnamtui na hal lam uh TOPA in a phawk lo-a ngaihsun na hi uh hiam? အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Kote in bawl dinga ka ciemsa uh sil bangkim ka bawl ding vua, Judah gam khuopite le Jerusalem lampi tengah koma le ka pu ka pate uh, ka kumpite ule ka uliente un a na bawl ngai uh bangin vantung kumpinu kungah biehnate tawi-in dawn thei biehnate ka sung zaw ding uhi. Kote in a kinincing neh le tah nei-in ka nuomsa vua, hamsietna zong ka tuoh sih uhi.