Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 43:9 - Zo Bible

9 Na khut tawh suongtum golte la inlen, Tahpanhes-a Pharaoh kumpi inn lutna tungman suongpha nei-ah phum in. Na phum lam Judah mite musah inlen,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 “Na khut in suong lienpi la inlen, Tahpanhes a Pharaoh inn lutna bul a um tehlei halna tungman lah ah, Juda mite mitmu ngelngel in phuol in;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

9 "Suang tumpi pawlkhat la inla Tahpanhes a Pharaoh kumpi inn lutna suangphah ah Jew-te muhin tungman tawh phum in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 43:9
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama in a sunga om mite peipi-in sing-at ding, tuzumte le sia heite tawh na sem dingin koi a, tehlei khenna-ah amate na a semsah hi. Tua bangin ama in Ammon-te’ khuopi zosie tungah a bawl hi. Tua ciengin David le mi zosie Jerusalem ah a kilekia uhi.


buoncil nasep le a hamsa tehlei bawl nasep le lolai-a nasep namkim tawh a hinkhuo uh a genthei sah uhi. A sepsahna zosie vuah amate a gawgam mama uhi.


Egypt kumpipa Pharaoh le a nasemte, a uliente le a mite zosie;


amate kungah, Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Keima in mi sawlin ka nasempa Babylon Kumpi Nebuchadnezzar kang peipi ding a, ama in tam ka suongphumte tungah a kumpi topha daw-in tuate tungah a kumpi puonbuh a zah ding hi.


Tua ciengin Tahpanhes-a om Jeremiah kungah Topa’ thu a tung hi:


Topa in a cina-ah, keima in ama a thasawm a galte’ khut sungah Judah kumpipa Zedekiah ka pieh bangin Egypt kumpipa Pharaoh Hophra, ama a thasawm a galpa Babylon kumpipa Nebuchadnezzar’ khut sungah ka pie ding hi,” a ci hi.


Tuale nang, “Mihing aw, tehlei khat la-in na mai-ah koi in. A tungah Jerusalem khuopi lim suoi in;


Kamsangte kungah thu ka gen hi; mangmunate a khangsah pa kei ka hi a, kamsangte tungtawnin kisietna ka tungsah ding hi.


Ei ki-im hun sung teng adingin tui tawi-in na kulpite detsah in; tehlei khen nadingin buon pawi inlen, tehlei kisehna kuong a baisa-in koi in!


Kote kungah ama hing pei a, Paul’ kawnggah la-in tua tawh a khut le a kengte a khi zaw ciengin, “Hlagau Siengtho in, ‘Jew mite in Jerusalem khuo ah tami kawnggah nei pa tam bangin khi-in Gentile-te khut sungah pie ding uhi,’ ei ci hi,” a ci hi.


Tua ciengin a thahat vantungmi khat in an gawina suong tawh a kibang suong golpi khat la-in tuipi sungah sepsuh a, “Babylon khuopi lien khu tam bangin nahpi-in kisepsuh ding a, a kimu nawn sih ding hi;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ