Jeremiah 43:7 - Zo Bible

⁷ Topa’ thu a man lo ziehun Egypt gamah pei-in Tahpanhes a tung uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Tuachi’n amauten Mangpa kamsuoh zuilou in Izipt gam ah apeita uhi, tualeh Tahpanhes tan dong apeita uhi.

Zokam International Version

⁷ Amaute in TOPA thu mang loin Egypt ah lut uh a Tahpanhes dong a tung uh hi.

Jeremiah 43:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 25:26

Tua ciengin a sang a ngiemin mi zosie le galkap bute kithawi-in Egypt ah a tai uhi; azieh pen amate in Chaldea-te a giing uhi.

2 Khangthute 25:16

Ahi vangin ama in thu a gen laitahin kumpipa in ama kungah, “Kumpipa’ thu kuppi pa dingin nang kang koi uh amah? Khawl in! Bang dinga nang hing kithat ding ahei?” a ci hi. Tuaci’n kamsangpa zong khawl a, hinanle ama in, “Nangma tam bang gamta-in kang thu kuppina na ngai lo ziehin Pasien in nangma ang suhsiet ding a lungsim sungah a khensatna ka thei hi,” a ci hi.

Isaiah 30:2

amate in thu ei kuppi lopi-in, Egypt ah a peisuh vua, Pharaoh’ humbihna sung belin, Egypt hlim nei-ah buhna a sui uhi;

Isaiah 30:4

Azieh pen ama’ uliente Zoan khuo-ah a om vua, ama’ palaite in Hanes khuo a vaphah vangun,

Jeremiah 2:16

Tua tham loin Memphis le Tahpanhes mite in nangma’ lu tunga kumpi lukhu a satkeh zo ta uhi.

Jeremiah 41:17

Egypt gam lam pei sawmin amate a dingkhie vua, Bethlehem khuo gei-a Geruth Chimham kici munah a khawl uhi.

Jeremiah 42:21

Tuaci’n tuni-in na kung vuah kang gen zo ta hi, ahi vangin Topa na Pasien un na kung vua gen dinga ei sawl thu khat beh na mang sih uhi.

Jeremiah 44:1

Egypt gam sunga Migdol, Tahpanhes, Memphis, le Pathros gam sunga teng Judea-te zosie tawh kisai-in Jeremiah kungah thu tung a,

Jeremiah 44:24

Jeremiah in mi zosie le numeite kungah, “Egypt gama a om no Judah mi zosiete aw, Topa’ kammal ngai un.

Jeremiah 46:14

Egypt gamah genzah inlen, Migdol khuo ah phuongzah in; Memphis khuo le Tahpanhes khuo ah tangko in; “Na kimvel vua om mite namsau in valh ahi ziehin, na panmun uh la unlen a kigingsa-in om un,” va ci ta’n.

Ezekiel 30:18

Khum munah Egypt’ uhna ka suhsiet ciengin, sun lai-in Tehaphnehes ah mutzin tung ding a, a kilietsahna mang ding hi; meeilum in Khuopi khu ding a, amau’ khuotate saltangin pei ding uhi.