Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 43:13 - Zo Bible

13 Ama in Egypt gam Heliopolis khuo-a suong milim khuomte phelmang ding a, Egypt pasien-te’ biehinnte haltum ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Ama’n Izipt gam a um Beth-Shemesh a um suong milim khuomte ka satchim dinga, Izipt gam pasiente innte mei in ahal ding hi,” chiin gen in achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 Egypt a ni d biakna inn sunga khuampi siangthote sucim dinga, Egypt pasiante biakna innte a haltum ding hi,’ ci hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 43:13
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pharaoh in Joseph min Zaphenath-paneah a phuo hi. Ama in On khuo siempu Potiphera’ tanu Asenath tawh a kinungsah hi. Tuaci bangin Joseph in Egypt gam sungah thuneina nga hi.


Egypt tawh kisai thuphuon ahi hi. En in, a gang mama meii tungah Topa a tuong a, Egypt gamah a pei hi; ama mai-ah Egypt milimte zau-in citun ding a, a sung vuah Egypt-te’ lungtang tuisuoh ding hi.


Tua ni ciengin Egypt gam sungah Canaan-te’ ham a zang khuopi nga in Vanglien Topa’ thu mang dingin a kiciem ding uhi. Tuate lahah khat pen Ni Khuopi kici ding hi.


Amate kunin a khupbawh ton uhi; amate in a vangih puoh uh pengsah thei lo a, amate mama galmatin a pei zawsop uhi.


Amate kungah, “Vantung le leitung a siem lo pasien-te pen leitung pan le vanneite panin a mangthai ding uhi,” ci-in na gen ding hi.


Egypt kumpipa Pharaoh le a nasemte, a uliente le a mite zosie;


Ama in Egypt pasien-te kibiehna biehinnte sungah mei taw-in, tua teng hal tumin salin a peipi ding hi; tuale tuucingpa in a puon tunga khate a sot sieng bangin ama in Egypt gam sung a siengsah ding hi; tuale lungmuong tahin tua panin ama a pei ding hi.


Egypt gam sunga Migdol, Tahpanhes, Memphis, le Pathros gam sunga teng Judea-te zosie tawh kisai-in Jeremiah kungah thu tung a,


Israel’ Pasien, Vanglien Topa in tam bangin ci hi: En in, keima in Thebes khuo-a Amon pasien le Pharaoh, Egypt le a pasien-te ule a kumpite uh, Pharaoh tung le ama tunga kinga teng tungah gimna ka tungsah ding hi.


Ama in a sakol kecinte tawh na gawldung zosie uh a tuoncil ding hi. Namsau tawh na mite a satlia ding vua, a khau mama na khuomte uzong tuolah puamat ding hi.


Topa Pasien in tam bangin ci hi: Memphis khuopi-a om milimte ka maimangsah ding hi; Egypt gamah a uh ding koima om nawn lo ding hi; tuaci’n keima in Egypt gamah zauna ka tungsah ding hi.


On khuo le Pibeseth khuo tangvalte, namsau tawh a si ding vua, a khuopite uh amau le amau saltangin a pei ding uhi.


Ama in a pasien-te uh nangawn, a milimte uh, ngun le kham tawh a kibawl a vanzah manpha teng utawh, Egypt gamah puomang ding a, ama in bakhat sung leilu lam kumpipa a do ding a ki-ip ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ