Jeremiah 42:20 - Zo Bible

²⁰ Note in a siehuoi khielna na bawl zo ta uhi. Azieh pen Topa na Pasien uh kungah nei sawl vua, ‘Topa i Pasien uh kungah thu ei ngetpieh inlen, Topa ka Pasien un ang gen popo ko kungah ei gen inlen, kote in ka sem ding uhi,’ nei ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Aziehpen Mangpa ka Pasian ukung ah thu hing ngetpieh inlen, tualeh Mangpa ka Pasian un agen zousie bangin ka kung uah phuongdoh inlen, tua dungzui in ka bawl ding uhi, na chi lai un, lepchie tahin nang gen uhi.

Zokam International Version

²⁰ sihna khop khialhna a na bawl khin uh hi. TOPA na Pasian uh tungah thungena nong sawl lai-un, ‘TOPA eite Pasian tungah thu hong ngetsak inla ama hong gen khempeuh hong gen in; ka sem ding uh hi,’ na ci uh hi.

Jeremiah 42:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 18:44

Amate in ka thu a zah behun ka thu a mang pai uhi; gamdang mite hing pei-in keima ei maivil uhi.

Phatna-late 65:3

Gamtatkhielnate in ei thuzaw ciengin, nang in ka khielnate uh nei maisah hi.

Jeremiah 17:10

Keima Topa in amau’ gamtatna le amau’ sep thaman zui-a a pie dingin lungsim ka sittel a, lungtang zong ka sui hi.

Jeremiah 3:10

Hizongle tam teng zosiepi ziehin a zulzau, a sanggamnu Judah pen lungsim tahpi tawh ang kilekia ahi sih a, ang kilekia kipang ahi bo hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 37:3

Kumpi Zedekiah in kamsangpa Jeremiah kungah Shelemiah’ tapa Jehucal le Maaseiah’ tapa siempu Zephaniah sawl a, “Kote adingin Topa ka Pasien uh kungah hepina tawh thu ei ngetpieh in,” cisah hi.

Jeremiah 38:14

Kumpipa Zedekiah in kamsangpa Jeremiah thuta a, Topa’ biehinn sung lutna a thumna ah ama a kimupi hi. Kumpipa in Jeremiah kungah, “Thu khat kang dong ding hi; bangma ei im malmal sin,” a ci hi.

Jeremiah 42:2

kamsangpa Jeremiah kungah, “Hepina tawh kote thumna ei ngai inlen, ko a omlaite adingin Topa na Pasien kungah thu ei ngetpieh in. Bangzieh ahei cile na mit tawh nei mu bangin mi tampi lah panin themno khat beh ei kinuasie ta bo hi.

Jeremiah 42:5

Amate in a banbanin Jeremiah kungah, “Topa na Pasien in na kungah ko dinga ang gen thu zosie bangin ka gamtat sih tah ma uleh kote langkhatah a man le a muontah teci-in Topa hing pang taheh.

Jeremiah 43:2

Hoshaiah’ tapa Azariah le Kareah’ tapa Johanan a kipan mi kiphasah dangte zosie in Jeremiah kungah, “Na zuou zuoupi na gen ahi bo hi. Topa i Pasien in, ‘Egypt gama a teng dingin pei sih un,’ ci-in a gen dingin nang ang sawl kha sih hi.

Ezekiel 33:31

Mite pei bangin amate zong ang pei-in ka mite bangin na mai-ah ang to uhi. Tuale na thute a ngai vua, ahi vangin amate in a mang sih ding uhi. Azieh pen a kampi utawh mi a pawh vua, ahi vangin a lungsim sung vuah amau’ nga nading beh a ngaisun uhi.

Misimna 16:38

Bangzieh ahei cile amau’ hinna tawp za donga a khiel tam mite’ gimnamtui beelte siengtho hi. Tua gimnamtui beelte maitam sinna dankuong phengin kheng un, azieh pen amate in Topa mai-ah tuate a pieh zo tah ziehun tuate khu a siengtho ahi hi. Tua bangin Israel-te adingin tuate lim khat hi ding hi.

Misimna 17:3

Levi’ ciengkhut tungah Aaron’ min giel in. Azieh pen a pupa innkuon lutang khat adingin ciengkhut khat ciet om ding hi.

Matthew 22:35

amate lah panin thukhamsie khat in ama a ze-etna-in thu khat a dong hi.

Galatia-te 6:7

Mi kisolsah sih un; Pasien pen simmawbawl thei ahi sih hi, bangzieh ahei cile na vaw bangin na atkia ding hi.

James 1:22

Hinanle noma le noma kisolin a za maimaite hi sih unlen, na zah uh thu bangin a gamtate hizaw un.