Jeremiah 42:16 - Zo Bible

¹⁶ na giin uh namsau in Egypt gamah note ang pha ding a, na giin uh kielpi in Egypt gamah note ang nuadel ding hi; tua munah note na si ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tambang ahing hi ding: Na giin uh namsau in Izipt gam ah ahing delpha ding a, khunah na shi ding uhi.

Zokam International Version

¹⁶ na kihtak uh namsau in tua lai-ah note hong that veve dinga na lau mahmah uh kialpi in Egypt ah hong nungzuihin tua lai-ah na si veve ding uh hi.

Jeremiah 42:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 13:21

Hamsietna in mawneite sulzui a, cithei nopsahna in midihte thaman a pie hi.

Jeremiah 27:8

Ahi vangin minam khat ahi sihle kumpi gam khatpo in tam Babylon kumpi Nebuchadnezzar’ na sem nuom loin Babylon kumpipa’ hahkol a ngawnga a puoh nop sih leh ama’ khut tawh ama’ kisuhsietna ka mansiengsah masangsie namsau tawh, kielpi tawh, pul natna tawh tua minam dan ka pie ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 41:18

Azieh pen Nethaniah’ tapa Ishmael in gam uhpa dinga Babylon kumpipa in a koi Ahikam’ tapa Gedaliah a tha ziehin amate in Chaldea-te a giing mama uhi.

Jeremiah 42:13

Ahi vangin note in tam bangin Topa na Pasien uh’ thu mang loin, ‘Tami gamah teng sih va ung,’ na ci suoh vua,

Jeremiah 44:27

Keima in amate hoi nading ahi lo, a siet nadingun ka buh gige hi; Egypt gama a teng Judah mi zosie a cigam masangsie namsau le kielpi tawh kisusie ding hi.

Ezekiel 11:8

Note pen namsau giingte na hi uhi; na tung vuah namsau kang tusah ding hi, Topa Pasien in ci hi.

Zechariah 1:6

Ahi vangin keima in ka nasem kamsangte tunga ka thupieh ahi, ka kammalte le ka thukhamte in na pu na pate uh’ hun lap hi lo amah? Tuaci’n amate kisiakia-in, “Topa in bawl dinga a gelsa bangin i gamtat dan ule i silbawl utawh kituohin eite tunga ang bawl ahi hi,” a ci uhi.

John 11:48

Tam banga i opsahsah mawh leh mi zosie in ama hing um ding a, Rome-te hing pei-in i siengtho mun le i minam buppi ang susie ding uhi,” a ci uhi.

Thupiakkikna 28:15

Hinanle Topa na Pasien uh’ thu na man sih vua, tuni-a kang gen ahi ama’ thupiehte le a thukham teng zosie limtaha na zui sih uleh, tam samsietna zosie in note ang pha dinga, na tung vuah ang tu ding hi:

Thupiakkikna 28:22

Topa in kumzawnna, cithuo natna, cipawm natna, a sa mama khuolumna le guotui kanna, huisa mutgawpna, le maaibuoh natnate tawh ang gimsah ding a, tuaci’n na sigam masangsie-un ang del ding hi.

Thupiakkikna 28:45

Ama in na kung vua ang gen thupiehte le thukhamte zui loin, Topa na Pasien uh’ thu mang lo na hi ziehun ang kisuhsiet masangsie-un na tung vuah tam samsietna zosie ang tung ding a, note hing nuadelin ang nua phah ding uhi.