Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 40:8 - Zo Bible

8 Mizpah-a Gedaliah kungah amate a pei vua- Nethaniah’ tapa Ishmael, Kareah’ tapa Johanan, Tanhumeth’ tapa Seraiah, Netophah-te ahi Ephai’ tate ahi Maacath-te’ tapa Jezaniah-te le a galkapte a pei uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 amaute Mizpah khuo a Gedaliah kungah ahing haw ua, khuna hing hawte, Nethaniah tapa Ishmael, Kareah tapate Johanan leh Jonathan, Tanhumeth tapa Seraiah, Netophath mi Ephai tapate, Maakath mi tapa Jezaniah leh amite utoh ahi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 Mizpah a Gedaliah kiangah - Nathaniah tapa Ishmael, Kareah tapate Johanan le Jonathan, Tanhumeth tapa Netopath-te Ephai tapa Seraiah, le Maacath mite tapa Jaazaniah a le a mite uh a va pai uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 40:8
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ammon-te in David’ huot mi a suo zo lam uh a kithei bepun, Ammon-te in mi sawlin Beth-rehob le Zobah-a Aram-te lei galkap tul sawmni le kumpi Maacah mi tulkhat tawh, Tob mite tul sawm le tulni a ciel uhi.


Ammon-te a kuon vua, galsim dingin tunkot lutna-ah panmun a la uhi; ahi vangin Zobah le Rehob-a Aram-te, Tob-te, le Maacah-te, gam sungah a tuom om ciet uhi.


Maacah-te Ahasbai’ tapa Eliphelet; Gilon-te Ahithophel’ tapa Eliam;


Tu-in galkap bute zosie le a mite, Babylon kumpipa in uhpa dingin Gedaliah a sena thu a zah uh ciengin, amate zong a mite utawh Mizpah-a Gedaliah kungah a pei uhi. A minte uh pen Nethaniah’ tapa Ishmael, Kareah’ tapa Johanan, Netophah-te Tanhumeth’ tapa Seraiah, le Maacath-te Jaazaniah ahi uhi.


Ahi vangin a hla sagina a cin ciengin kumpipa innkuon sung panin Elishama’ tapa Nethaniah, a tapa Ishmael mihing sawm tawh kuon a, Gedaliah le Judea-te le Mizpah-a ama tawh a omton Chaldea-te simin that hi.


Netophah-te Maharai, Netophah-te Baanah’ tapa Heled,


Caleb’ meinu Maacah in Sheber le Tirhanah nei hi.


Salma’ tapate: Bethlehem, Netophah-te, Atroth-bethjoab-te, le Zor-te ahi Manahath minam ni sung pan alang.


Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, le Baanah-te tawh amate a zawhton uhi. Israel mite a phaza:


Bethlehem le Netophah-te, mi zakhat sawmgiet le giet ahi hi.


Jeremiah tungah uliente a lungthah mama vua, tuale ama satin thuvanpi pa Jonathan’ inn sungah a khum uhi, a zieh pen khumi inn thonga kizang ahi hi.


Ka pu kumpipa, hepina tawh tu-in ka thugen ei ngaipieh in: Ka thum ka tauna ei ngaipieh dingin keima tungah hing hoi inlen, khum sunga a si dingin thuvanpi pa Jonathan’ inn ah ei puohkia malmal sin,” a ci hi.


amate kungah, ‘Jonathan inn ah a si den dinga ei sawlkia lo nadingin kumpipa kungah thumna lai a va pie ka hi bo hi,’ na ci ding hi,” a ci hi.


Tua ma bangin Moab gama a teng Judah mi zosie, Ammon mite lahah a tengte, Edom gama a tengte, le gam danga a omte in, Babylon kumpipa in Judah gamah a omlai mi pawlkhat nuasie a, tuate tungah gam uhpa dingin Shaphan’ tapa Ahikam, a tapa Gedaliah koi zo hi, ci thu a zah ciengun,


Tu-in Kareah’ tapa Johanan le gam lahah galkapbute zosie Mizpah-a om Gedaliah kungah a pei vua,


ama kungah, “Ammon kumpipa Baalis in nangma that dinga Nethaniah’ tapa Ishmael ang sawl lam a thei kha vawt lo na hi amah?” a ci uhi. Ahi vangin Ahikam’ tapa Gedaliah in amate a tahsang sih hi.


Tua ciengin Kareah’ tapa Johanan in Mizpah-a om Gedaliah hopi dap a, “Nei hepina tawh ei peisah inlen, Nethaniah’ tapa Ishmael ei thatsah in, koima in thei lo ding hi. Nangma ang bel na kimvela om Judah mite zosie kithezahin a omlai Judah mi themkhatte zong a cigam nadingin bang dinga ama in nang ang tha laizang ding ahei?” ci-in a dap hopi hi.


Tua ciengin Ahikam’ tapa Gedaliah’ opna Mizpah ah Jeremiah pei a, ama tawh gam sunga kinuasie mite lahah a teng hi.


A hla sagina hla-in kumpi sungkuon, kumpi vaisai a lienpen khat ahi, Elishama’ tapa Nethaniah, a tapa Ishmael in mi sawm tawh Mizpah khuo-a Ahikam’ tapa Gedaliah kungah a haw uhi. Amate in Mizpah ah an a nehton laitahun,


Hizongle Nethaniah’ tapa Ishmael in a bawl a mawna huoisie teng Kareah’ tapa Johanan le a optonpi galkapmang zosie in a zah bepun


Babylon kumpipa in tua gam sungah ama gam uhpa-in a koi ziehin Nethaniah’ tapa Ishmael le tua mi sawmte a dingto vua, Shaphan’ tapa Ahikam, a tapa Gedaliah-te namsau tawh satpua-in a that uhi.


Tua ciengin galkapmangte zosie, Kareah’ tapa Johanan, Hoshaiah’ tapa Azariah, le a neupen pan a golpen dongin mi zosie in ama lam a neh vua,


Tua ciengin ama in Kareah’ tapa Johanan le ama kunga om galkapmang teng zosie, le mi zosie a neupen panin a golpen dongin hlan a,


Hoshaiah’ tapa Azariah le Kareah’ tapa Johanan a kipan mi kiphasah dangte zosie in Jeremiah kungah, “Na zuou zuoupi na gen ahi bo hi. Topa i Pasien in, ‘Egypt gama a teng dingin pei sih un,’ ci-in a gen dingin nang ang sawl kha sih hi.


Ahi vangin Kareah’ tapa Johanan le galkapmang zosie in a kidelmangna uh gam zosie panin Judah gama teng dinga a kilekia Judah a omlai teng zosie a peipi uhi.


Manasseh mi Jair in Bashan kici Agrob gam zosie, Geshur-te le Maacath-te’ gamgi cieng dong la a, tua khuote ama’ min tapsah a, tuni dongin Havvoth-jair kici lai hi.)


Ama in Hermon Muol le Salecah, le Bashan gam zosie, Geshur-te le Maacath-te’ gamgi cieng dong, le Gilead gam phallang khat panin Heshbon Kumpipa Sihon’ gamgi cieng dong a uh hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ