Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 4:20 - Zo Bible

20 Gimna khat zaw gimna khat tung a, gam buppi a kisie zo hi. Thakhatin ka buhte kisie a, bakhat sungin ka puonkhaite kisie hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

20 Sietna tungah sietna atunga, gamsung pumpi suhsiet in a um ta hi. Thakhat in ka puon innte suhsiet in a um a, ka puonzahte zong mitphiet kallou in a sie hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

20 Siatna nungah siatna in nungzuih a, gambuppi kisia ta hi. Tomkha kalin ka puanbukte kisia a, thakhatin ka kidalna a kisia hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 4:20
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuithuhpi in na tuizeu hawh sungah tui thuhpi hlan hi; na tuihuolte le tuihuolpite in kei ei vuamang zo hi.


A minthang ama’ min in kumtawnin thupha nga taheh; ama’ minthanna tawh leitung buppi kidim taheh.


Azieh pen Topa in, “Israel-te kungah, ‘Nohaw mi ngawngkhauhte na hi uhi; na lah vuah bano khat sung hing pei leng note kang thatgam ta ding uhi. Tuaci’n na kizepnate uh suodawh unlen, note bang hing law ding ka hei ci ka khensat ding hi,’ ci-in,” ci-a Moses kunga a gensa ahi hi.


Topa’ ni ang nai ta ahi ziehin mau-in kap un. Vanglienpa’ kung pan ang pei bangin suhsietna ang tung ding hi.


Ka lungtangah Moab adingin ka kap hi; galtai a mite Zoar le Eglath-shelishiyah ah tai uhi. Azieh pen Luhith katona lampi-ah a kaa kawmun amate a peito uhi. Horonaim zotna lampi-ah manthaina awging tawh a kap uhi;


I pawi bawlna uh khuopi Zion en vawi un! Daitaha a tenna mun, puonbuh a kikhin lona, a khetphimte a kidaw ngai nawn lona, a kaina khauhuol a kitan lona, Jerusalem khuopi khu na mit un a mu ding hi.


Bakhat, ni khat sungin na tungah tamte gel ang tung ding hi: Aisan siemna le mibum siemnate nasie tahin nei nan lacin nang tungah ta le naute sina le meigonna ang tung veve ding hi.


Na buhmun khan inlen, na tenna puonbuhte kizalsah in.; na khaute nua ziel sin; na khaute sausah inlen, na khuomte phutdet in.


Amate in tua pen pawnlah a suo zo uhi; gamdai suohin kei kungah da-in a kap uhi. Gam sung zosie pawnlah suoh zo ta a, hinanle koima’n a thudon sih hi.


ei bawlsiete maizumsah inlen, ahi vangin kei ei maizumsah sin; amate lungkiesah inlen, ahi vangin kei ei lungkiesah sin; amate tungah gimna ni tungsah in; a za ni kisietna tawh amate susie in!


Bang tanvei kidona dielkhai mu-in bang tanvei pengkul aw za ding ka hei?


Bang ding ahei cile Topa in tam bangci hi: Gam buppi kisie ding hi; hizongle ka susie sieng sam sih ding hi.


Bangzieh ahei cile leilu lam panin gitlona le sietna lienpi kang puoh ziehin, Zion lam nga-in dielkhai khat khai-in na suotah nadingun tai unlen, khuomuong sih un.


Ka mit vuah hlitui luongin ka mitkhu vuah tui banga a pul nadingin amate in kote adingin kaala khat mallang tahin sa uheh.


kote tungah patauna le dumthuhpi ang tung a, a hawmkieu ding le a mangthai ding ka hi ta uhi.


Tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin gen hi: Keima in mihing te le ganhingte a sumaimang dingin Jerusalem tungah a zauhuoi thukhen nasepna nam lite ahi namsau, kielpi, gamsate, le pulnatna ka tunsah ciengin tua sangin hamsa zaw lai ding hi!


Kadeisei, tuami ni khu! Bangzieh ahei cile Topa’ ni ang nai ta a, Vanglienpa kung pana ang pei sietna bangin ang tung ta hi.


Tua za dongin thuoh napi-in ka thu na ngai nai vaset sih uleh na mawnate uh ziehin a za sagi vei-in dan kang pie lai ding hi.


Keima nei langbawl lailai vua, ka thu na man sih uleh na mawnate uh ziehin na tung vuah a za sagi vei-in gimna kang tungsah ding hi.


ken zong tam bangin note kang langbawl lai ding hi: Kei mama in na mawnate uh ziehin note a za sagi vei-in kang sat ding hi.


ken zong thangpaina tawh note kang langbawl lai ding hi; kei mama in na mawnate uh ziehin a za sagi vei-in dan kang pie ding hi.


Cush-te’ puonbuhte sungah gimna ka mu hi; Midian gam puonbuh dalnate kithing hi.


Bakhat sungin amate ka suhsiet thei nadingin tam mihonte lah panin kihem un.


“Bakhat sungin amate ka suhsiet thei nadingin tam mihonpite lah panin peidawh ta’n,” a ci hi. Tuale ama gel a mai kunsuh uhi.


Tahsa a tha thei vangin hlagau a that thei lote na giing sih unlen, hell sunga tahsa le hla a ni-a a susie thei pa na giingzaw un.


Topa opna pan le a thupi ama’ vanglietna panin tam mite kikhenkhie-in tawntung sietna dan a thuoh ding vua,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ