Jeremiah 39:12 - Zo Bible

¹² “Ama ladawh inlen, hoitahin kemin genthei bawl sin, na kunga ang nget bangin na bawl in,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² “Ama zawpi inlen, hoitahin bawl in, bawlse vawt sin, amabou na kunga agen bang bangin atung ah bawl in,” achi hi.

Zokam International Version

¹² "Amah la unla kem un; amah liamsuah kei unla hong nget peuhpeuh hihsak un," a ci hi.

Jeremiah 39:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 16:7

Mite’ gamtatna in Topa a lungdamsah ciengin, ama in a galte uh nangawn amate tawh kilemsah hi.

Paunakte 21:1

Kumpipa’ lungtang pen luitui luong tawh kibang a, Topa’ khut sungah a om hi; ama in ama’ deideina po-ah a hei kawikawi lel hi.

Paunakte 23:5

Na mit mu sungin tuate tawpmang thei lel hi; azieh pen tua in thakhatin muvanlai bangin, a hla zapin vantung lamah a lengto ta hi.

Jeremiah 15:11

Topa in tam bangin gen hi: Nangma hoi nadingin na hinkhuo ah kang kisungthaw valon ding a, hahsat hun le lungdon hunin na galte in nangma kungah kang thumsah valon ding hi.

Jeremiah 15:21

Migilote’ khut sung panin kang hunkhie ding a, mi gawgamte khut sung panin kang tankhie ding hi.

Jeremiah 24:6

Amate a hoi nadingun keima in mit tuhna-in ka nei ding a, tam gamah ka peipikia ding hi. Keima in amate ka lam ding a, ka phelmang sih ding hi; amate ka phut ding a, amate ka botzuon sih ding hi.

Jeremiah 39:13

Tuaci’n kumpi cing galkapmangpa Nebuzaradan, Rabsaris a kici Nebushazban, Rabmag a kici Nerga-lsharezer te le Babylon kumpipa’ uliente zosie in mi sawlin

Jeremiah 40:4

Tu-in en in, na khuta ang kihenna siakhaute panin tuni-in nang kang hla zo ta hi. Babylon ah kei tawh nang pei nop leh hing pei in, tua hile keima in limtahin kang kem ding hi; ahi vangin Babylon ah keima tawh nang peiton nop sih leh lah hing pei da in. En in, gam zosie na mai-ah om hi; na pei nopna popo ah pei in.

Amos 9:4

A galte uh mai-ah salin pei nan ule, khum sungah namsau thu ka pie ding a, amate ka thatsah veve ding hi; amau’ hoi nading hi loin, a siet nadingun amate mittuhna-in ka nei ding hi.

Nasepte 7:10

gentheina panin ama na hunkhie-in Egypt kumpi pa Pharaoh mai-ah a din ciengin pilna le maipha na ngasah ahi ziehin Egypt gam le ama’ inn sung vai zosie a uhsah hi.