Jeremiah 38:4 - Zo Bible

⁴ Tua ciengin uliente in kumpipa kungah, “Tam mipa tha dingin kilawm hi, azieh pen tam thute a gen ziehin ama in tami khuopi sunga a omlai galkapte le mi zosie a lungkiesah hi. Bangzieh ahei cile tam pa in tami mite’ phattuom nading sui loin a gim nga nading uh sui ahi zaw hi,” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tuaziehin milienten leengpa kungah, “Hepitahin tam mipa kithat heh, aziehpen ama’n tam khopi sunga umden galdou mite leh mipite zousie, tambanga agen ziehin azawngkhal sahta hi. Aziehpen tam mipa’n mipite hoina ding asui sih a, asietna ding uh asui zaw hi,” achi uhi.

Zokam International Version

⁴ Tua ciangin uliante in kumpipa kiangah, "Hih mipa thah ding ahi hi. Amah in hih a thugente hangin hih khuapi sunga a kinusia galkapte le mite khempeuh a lungkiasak hi. Hih pa in hih mite hoih nading zong loin a siat nading uh a zong hi," a ci uh hi.

Jeremiah 38:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 21:20

Ahab in Elijah kungah, “Ka galpa aw, kei nei mu zo ta amah?” a ci hi. Ama in dawng a, “Topa’ muna-ah nang le nang a sie bawl dingin kipumpieh na hi ziehin nang kang mu ta hi.

2 Khangthute 24:21

Ahi vangin amate in ama sawmdapin kumpipa thupiehna tawh Topa’ biehinn leituol zangah suong tawh a seplia uhi.

Ezra 4:12

nangma kung panin Jerusalem-a ko kunga ang pei Jews-te a pei zo ta uhi; amate in a gilo, mi ledo thei khuopi lamkia uhi. Amate in kulpi bawl a man kuon ta vua, khuo bulpite a puophat laitah uh ahi ci thei in.

Nehemiah 6:9

Azieh pen amate zosie in ei galgih nuom vua, “A nasep ban uh hing tuolkhieh va-un, sep loin hing om na va,” ci-in ngaituo uhi. Ahi vangin tu-in Pasien aw, ka khutte hing thahatsah in.

Paikhiatna 5:4

Ahi vangin Egypt kumpipa in ama gel kungah, “Moses le Aaron aw, bang dinga mite na sem thei lo-a na koi gel ahei? Na nasep uh kisep khinkhian lel un!” a ci hi.

Jeremiah 11:21

Tua ahi ziehin tha dinga ang sui, “Topa min tawh thu hil sin, na hil leh kote’ khut lum tawh na si ding hi,” ang ci Anathoth mite tawh kisai-in, Topa in tam bangin a gen hi.

Jeremiah 18:23

Hinanle Topa aw, kei tha ei sawmnate uh na thei hi. Amau’ khielnate maisah sinlen, na muna panin amau’ mawna phietmang sin. Na mai-ah amate puasah sieng in; na lungthah laitah ma-in amate thuohsah pai in.

Jeremiah 26:11

Tua ciengin siempute le kamsangte in uliente le mi zosie kungah, “Tam mipa in sina a thuoh ding kilawm hi, azieh pen na bil ciet utawh na zahsa ma bangun ama in tami khuopi lang pangin thu a gen zo hi,” a ci uhi.

Jeremiah 29:7

Ahi vangin note sala kang koina khuopi’ phattuomna ding sui unlen, tua khuopi adingin Topa kungah thu ngetpieh un, azieh pen tua khuopi in phattuomna a nga ziehin note in zong phattuomna na mu ding uhi.

Jeremiah 38:16

Tuaci’n Kumpipa Zedekiah in Jeremiah kungah, “Eite hinna ei pie Topa a hing ahi ma bangin keima in nang kang that sih ding a, nang ang thasawm tam mite’ khut sungah zong kang pie sih ding hi,” ci-in a kiciemdap hi.

Jeremiah 38:25

Uliente in nang kang hopi lam a zah khah vua, amate hing pei-in na kungah, ‘Kumpipa kunga na thugente hing gen in; bangma ei im sin, nei im leh kang that ding uhi. Kumpipa in nang kungah bang teng ang gen ei?’ ang ci uleh

Jeremiah 43:3

Hizongle Neriah’ tapa Baruch in Chaldea mite kungah kote ei pie-in, amate in kote ei thatin, ahi sihle Babylon gamah sala ei kai thei nadingin kote langpang dinga nang ang hantawh ahi bo hi,” a ci uhi.

Ezekiel 22:27

A sunga om a kumpi uliente uh pen a sa matsa a ehbal ngiehon tawh a kibang vua, sisan luongsahin thuman lo-a sum nga thei nadingin mihing hinna a that uhi.

Amos 7:10

Tua ciengin Bethel siempu Amaziah in Israel Kumpi Jeroboam kungah mi sawl a, “Amos in Israel innkuon laikim ah nangma ang do sawm hi; gamsung mite in ama’ thugen a nang zo nawn sih uhi.

Luke 23:2

Amate in ama mawsah a kipan vua, “Tampa pen ka mipite lampielsah pa khatin ka mu vua, ama le ama Messiah ahi kumpi khat ka hi hi, a kici a, Caesar kumpipa tunga sieh ka pieh ding uh ei khah hi,” a ci uhi.

Nasepte 16:20

Thukhenmangte kung a tut uh ciengin amate in, “Tam mite in i khuo sung a buoisah uhi; ama gel pen Jew mite ahi vua,

Nasepte 17:6

Ama gel a mul zo lo bepun amate in Jason le thu umte pawlkhat kaiphitin khuopi thuneite’ mai-ah a tut vua, “Leitung kikhulehsah tam mite tami munah zong ang tung ta vua,

Nasepte 24:5

Kote in tam mipa pen buoina a piengsah pa ahi a, leitung bup Jew mite lahah mi holtuo pa khat le Nazareth pawlte’ makai pa khat ahi lam ka thei zo ta uhi.

Nasepte 28:22

Ahi vangin mun zosie-ah tam biehna pawlte’ thu a kigensie hi, ci thei ka hi ziehun, nang tung panin na ngaisutnate ka za nuom uhi,” a ci uhi.