Jeremiah 38:27 - Zo Bible

²⁷ Uliente zosie Jerusalem ah pei-in ama thu a dong uhi; tuale ama in kumpipa’ thuhil bang lien ma-in amate a dawng hi. Tuaci’n ka holimna uh a dapzah koima a op lo ziehun ei thudawh a khawl ta uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Tuachi’n miliente zousie Jeremiah kungah ahing pei ua, adongta uhi. Tualeh leengpan athupieh zousie dungzui in amauh ana hil hi. Tuachi’n ama toh ahoulimna uh asutawpta uhi, sil umdan atheilou zieh un.

Zokam International Version

²⁷ Uliante khempeuh Jeremiah kiangah pai takpi uh a, thu a dong uh hi. Amah in amaute kiangah kumpipa in gen dinga a thupiak teng a gen hi. Tua ciangin amah le kumpipa kiho kuamah in za lo ahi manin bangmah a gen nawn kei uh hi.

Jeremiah 38:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 6:19

Elisha in amate kungah, “Tam pen a lampi ahi sih a, tam zong a khuopi ahi sih hi; ei zui un, na sui uh mipa kungah kang peipi ding hi,” a ci hi. Tuale ama in Samaria ah amate a peipi hi.

Jeremiah 38:25

Uliente in nang kang hopi lam a zah khah vua, amate hing pei-in na kungah, ‘Kumpipa kunga na thugente hing gen in; bangma ei im sin, nei im leh kang that ding uhi. Kumpipa in nang kungah bang teng ang gen ei?’ ang ci uleh

Jeremiah 38:26

amate kungah, ‘Jonathan inn ah a si den dinga ei sawlkia lo nadingin kumpipa kungah thumna lai a va pie ka hi bo hi,’ na ci ding hi,” a ci hi.

Jeremiah 38:28

Tuale Jerusalem a kilah ni tan dongin Jeremiah thong huong sungah a omsuoh hi.

Nasepte 23:6

Mi pawlkhatte pen Sadducees-te hi a, adangte Pharisees-te ahi lam Paul in a thei bepin ama in, “Sanggamte aw, kei zong Pharisees-te’ tapa, Pharisee mi khat ma ka hi hi. Misite thawkia tawh kisai lametna thu ziehin thusitna thuoh ka hi hi,” ci-in biehna uliente mai-ah a kiko hi.