Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 38:23 - Zo Bible

23 Chaldea-te tungah na zite ule na tate zosie uh kipeipi ding a, amau’ khut sung panin nang mama zong na suohta sih ding hi. Babylon kumpipa in ang man ding hi; tuale tami khuopi mei tawh kihal ding hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

23 Tuachi’n na zite leh na tate zousie Kaldai mite kunga piehkhiet ahi ding ua, akhut ua pat na suohta vawt sih dinga, hinanleh Babilon leengpa khut a mat in na um dinga, tam khopi meiin ahal ding uhi, achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

23 "Na zite le na tate khempeuh Babylon mite tungah kipuak ta ding hi. Babylon kumpipa in nang hong zo in nang mahmah zong amaute khut panin na suakta kei ding hi; hih khuapi kihaltum ding a hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 38:23
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zedekiah’ muna-ah a tapa thatin tua ciengin Zedekiah’ mit a kheipieh uhi; amate in ama kol bulin Babylon ah a peipi uhi.


Bangzieh ahei cile keima in tam khuopi hoi nading hi lo, a sietna dingin ka mai ka ngat zo ta hi: Tua khu Babylon kumpipa’ khut sungah ka pie ding a, ama in mei tawh a hal ding hi.


Chaldea-te’ khut sung panin Judah kumpipa Zedekiah suohta lo ding a, ahi vangin Babylon kumpipa’ khutah kipie tahtah ding a, tuale ama tawh kimaituo-in kiholimin a mit utawh a ki-entuoh ding uhi;


Tuale nang mama zong ama’ khut sung panin suohta loin ang kiman ding a, ama’ khut sungah ang kipie tahtah ding hi; na mit tawh Babylon kumpipa mu-in ama tawh kimaituo-in na kiho ding uhi; tuale nang Babylon ah na pei ding hi.


Tuale Chaldea-te kilekia-in tam khuopi ang sim ding vua, tuaci’n amate in khuopi la-in mei tawh a hal ding uhi.


Ahi vangin Babylon uliente kunga na lut sih leh Chalde-te’ khut sungah tam khuopi kipie ding a, amate in mei tawh halin nang zong amau’ khut sung panin na suohta sih ding hi,” a ci hi.


Tua ciengin Zedekiah in Jeremiah kungah, “Tami i kiholimna koima dang theisah vawt sin, na theisah leh na si ding hi.


Ahi vangin Chaldea galkapte in amate a nuadel vua, Jericho zang lei-ah Zedekiah a pha uhi; tuale amate in ama a mat zaw ciengun Hamath gam sung Riblah khuo-a om Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar kungah a peipi uhi; tuale ama tungah ama in thu a khen hi.


Babylon kumpipa in Riblah khuo ah Zedekiah’ mitmu-in a tapate that hi; Babylon kumpipa in zong Judah uliente zosie that hi.


Tua ciengin Ishmael in kumpi cing galkapmangpa Nebuzradan in Ahakim’ tapa Gedaliah tungah a piehsa kumpipa’ tanute le Mizpah khuo-a a kinuasie mi zosie salin a man hi. Nethaniah’ tapa Ishmael in sal dingin Ammon gam lam zuonin amate a peipi hi.


Amate, a inn uh, a lote ule a zite utawh midang kungah kipieton ding hi. Bangzieh ahei cile khum gama tengte langah ka khut ka zah ding hi, Topa in ci hi.


Kamsang khat kisolin zuouthu kamteng khat a gen leh keima Topa in tua kamsangpa ka na solsa ahi a, keima in ama langkhatah ka khut zahin ka mi Israel-te lah panin ama ka susie ding hi.


Ahi vangin amate in sakolte le galkap tampite a pieh thei nadingin Egypt gamah palai sawlin ama a ledo hi. Ama a lawcing diei mah? Tua banga a sem mi pa a suohta zo diei mah? Thuciemna palsat napi suohta veve ding amah?


Ka mu mangmuna pen ama khuopi susie dinga ang pei lai-a ka musa mangmuna tawh kibang a, tuale Chebar gun gei-a ka mu mangmuna tawh kibang hi; kei zong ka khupbawhsuh pai hi.


Levi-te lah panin Kohath-te’ bete na susie sih ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ