Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 38:20 - Zo Bible

20 Jeremiah in, “Tua bang pieng lo ding hi. Nangma kunga kang gen Topa’ thu mang phot lel in, tua hile nang adingin hoi ding a, ang kihinkhawi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

20 Hinanleh Jeremiah in, “Amauh khut ah ahing pekhe sih ding uhi; hepitah in na kunga Mangpa thu ka gente sang mai in, tuachi’n nanga dingin ahoi dinga, na hing ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

20 "Hong ap peuhmah lo ding uh hi," Jeremiah in ci a, "Kong gen bangin TOPA thu mang in. Tua hileh nang adingin hoih dinga na nuntakna hong kihawisak ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 38:20
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nang vang tawh kei ei kihinkhawi-in ei na kihoi bawl nadingin ka sangamnu-in hing kigen in,” a ci hi.


En un, tai nading khopin khum khuopi a nai a, khuopi neu khat ahi hi. Khum tahah ei taisah un; khuopi neu khat hi lel lo amah? Tua hile suohta bep vang!” a ci hi.


Amate zingmawngin a thobai vua, Tekoa senel gamah a pei uhi. Amate a pei laitahun Jehoshaphat dingin, “Judah le Jerusalem khuo-a tengte aw, ka thugen na ngai un! Topa na Pasien uh um un, tua hile na kip ding uhi; a kamsangte zong muong un,” a ci hi.


ama in thu ei hil a, ka kungah, “Na lungsim in ka thugente tukipsah in; kang thupiehte zui-in hing in.


ka thupiehte zui-in hinpi inlen, na mit nauta na kepcing bangin ka thuhilnate kemcing in;


Na bil daw unlen, ka kungah hing pei un; na hin thei nadingun ka thu gen ngai un. Note tawh tawntung thuciemna khat ka bawl ding a, David adingin a tul thei lo keima’ itna kip a om hi.


Tami thuciemna pen na pu na pate uh, sia haltuina meikhuh ahi Egypt gam panin ka peipi lai-a ka thupieh ahi ta bo hi. Ka thu ngai unlen kang thupieh zosie sem un, ci-in gen in. Tuaci’n note pen keima’ mi hi-in kei pen note’ Pasien ka hi ding a,


Hinanle amate in ka thu ei mang loin a bil uzong ei ngat sih vua, mi zosie in a gitlona lungsim khaupi ma uh a zui tentun zawsop uhi. Tuaci’n keima in a zui dingun tam thuciemna ka pieh vangin amate in a zui lo ziehun tua sunga thute a unpi-in amate tungah ka tungsah ta hi,” ei ci hi.


Tua ahi ziehin tu-in na omdan ule na gamtatnate uh puopha unlen, Topa na Pasien uh’ thu mang un. Tua hile Topa in note tungah tunsah dinga a gelsa gimna a khelkia ding hi.


Ahi vangin na lut nop vawt sih leh Topa in kei kunga ei lah mangmuna tami ahi hi:


Hizongle amate tungah, “Ka thu mang un, tua hile keima note’ Pasien ka hi ding a, note zong keima’ mite na hi ding uhi; note na nopsah thei nadingun kang thupieh lampi beh zui un,” ci-in thu ka pie hi.


Tua ahi ziehin kumpipa aw, nang tunga kang thuhilna ei sanpieh in: Na mawnate adingin dihna tawh mawsut inlen, na nopsahna sawtvei na khom nadingin a kibawlsie mite tungah hepina tawh na khielnate sut in. Tua hile na nopsahna sawtvei na khom ding hi,” a ci hi.


Azieh pen Topa in Israel innkuon tungah tam bang ci hi: Keima ei sui unlen hing un;


Topa sui un, tua hile na hing ding uhi. na sui sih uleh Joseph innkuon tungah mei bangin ang kuong ding a, tua mei in Bethel katumin koima in a phel zo sih ding hi.


Paul in, “Hun a tom a, a sau zongin nang beh hi loin tuni-a ka thugen a ngai mi zosiete in tami siakol bulnate ci longal ah kei ei bah kim nading vua Pasien kunga thu ngen ka hi hi,” a ci hi.


Tua ahi ziehin kote in Topa zatah dan ding ka thei ziehun midangte zawl ding ka hakat uhi; ahi vangin Pasien in koma mama ei theitel a, note in zong a sie le a pha na theina lungsim sung vuah ei theitel dingin kang lamen uhi.


Tuaci’n kote pen Khris adingin palaite ka hi uhi; Pasien tawh na kilem un, ci-in Pasien in kote tungtawnin ang thum ma bangin kote in zong Khris tangin kang thum uhi.


Ama tawh na semton ka hi bangun Pasien’ hepina a mawhna-a a sang ka suo lo nadingun kang thum uhi.


Hinanle noma le noma kisolin a za maimaite hi sih unlen, na zah uh thu bangin a gamtate hizaw un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ