Jeremiah 38:18 - Zo Bible

¹⁸ Ahi vangin Babylon uliente kunga na lut sih leh Chalde-te’ khut sungah tam khuopi kipie ding a, amate in mei tawh halin nang zong amau’ khut sung panin na suohta sih ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Hinanleh Babilon leengpa miliente kunga na kipieh sih leh tami khopi Kaldai mite khut ah akipe dinga, amaun meiin ahal ding ua, akhut ua pat na suohta sih ding hi,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁸ Ahi hangin Babylon kumpipa galkap mangte tungah na lut kei leh Babylon mite tungah hih khuapi kipia dinga, amaute in haltumin, nang mahmah zong amaute khut panin na suakta kei ding hi,’ ci hi," a ci hi.

Jeremiah 38:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 24:12

Judah kumpipa Jehoiachin in Babylon kumpipa tungah ama-a kipan a nu, a uliente, le kumpi inn sunga uliente a kipie uhi. Ama in a uh a kum gietna kumin Babylon kumpipa in ama salin a man hi.

Jeremiah 21:10

Bangzieh ahei cile keima in tam khuopi hoi nading hi lo, a sietna dingin ka mai ka ngat zo ta hi: Tua khu Babylon kumpipa’ khut sungah ka pie ding a, ama in mei tawh a hal ding hi.

Jeremiah 27:8

Ahi vangin minam khat ahi sihle kumpi gam khatpo in tam Babylon kumpi Nebuchadnezzar’ na sem nuom loin Babylon kumpipa’ hahkol a ngawnga a puoh nop sih leh ama’ khut tawh ama’ kisuhsietna ka mansiengsah masangsie namsau tawh, kielpi tawh, pul natna tawh tua minam dan ka pie ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 37:8

Tuale Chaldea-te kilekia-in tam khuopi ang sim ding vua, tuaci’n amate in khuopi la-in mei tawh a hal ding uhi.

Jeremiah 38:23

Chaldea-te tungah na zite ule na tate zosie uh kipeipi ding a, amau’ khut sung panin nang mama zong na suohta sih ding hi. Babylon kumpipa in ang man ding hi; tuale tami khuopi mei tawh kihal ding hi,” a ci hi.

Jeremiah 38:3

Topa in a genna ah, tami khuopi pen Babylon kumpipa’ galkapte khut sungah kipie valon ding a, kila ding hi.

Jeremiah 39:3

Jerusalem khuopi a kilah ciengin Nergal-sharezer, Samgar-nebo, Rabsaris a kici Sarsechim, Rabmag a kici Nergal-sharezer-te a kipan Babylon kumpipa’ uliente zosie pei-in tunkot laita penah a to uhi.

Jeremiah 39:8

Chaldea-te in kumpipa’ inn le mite’ inn a hal vua, Jerusalem kulpi a susie uhi.

Ezekiel 12:13

Ama tungah ka ngenthang ka zah ding a, ka thangah ama a awh ding hi; tuale Chaldea gam Babylon ah ama ka zawpi ding a, hinanle tua khuopi a mu sih ding hi; tuale ama tua munah a si ding hi.

Ezekiel 17:15

Ahi vangin amate in sakolte le galkap tampite a pieh thei nadingin Egypt gamah palai sawlin ama a ledo hi. Ama a lawcing diei mah? Tua banga a sem mi pa a suohta zo diei mah? Thuciemna palsat napi suohta veve ding amah?