Jeremiah 38:17 - Zo Bible

¹⁷ Tua ciengin Jeremiah in Zedekiah kungah, “Israel’ Pasien, Vanglien Topa in ang genna-ah, Babylon kumpipa’ uliente kunga na lut leh beh ang kihinkhawi ding a, tam khuopi mei tawh kihal loin nangma le na innkuonpite na hing ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tuazou in Jeremiah in Zedekiah kungah, “Galkapte Pasian, Israelte Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Babilon leengpa miliente khut a na kipieh leh na hing ngeingei dinga, tami khopi zong meiin akihal sih dinga, nang leh na innkuonpite na hing ding uhi.

Zokam International Version

¹⁷ Tua ciangin Jeremiah in Zedekiah kiangah, "Hih in Israel Pasian Thahatpen TOPA gen ahi hi: ‘Babylon kumpipa galkap mangte tungah na lut leh na nuntakna hong kihawisak dinga hih khuapi kihaltum loin nang le na innkuanpihte na nungta ding uh hi.

Jeremiah 38:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 12:13

Nang vang tawh kei ei kihinkhawi-in ei na kihoi bawl nadingin ka sangamnu-in hing kigen in,” a ci hi.

2 Kumpite 24:12

Judah kumpipa Jehoiachin in Babylon kumpipa tungah ama-a kipan a nu, a uliente, le kumpi inn sunga uliente a kipie uhi. Ama in a uh a kum gietna kumin Babylon kumpipa in ama salin a man hi.

2 Kumpite 25:27

Judah kumpi Jehoiachin a thongkieh zaw kum sawmthum le sagi a cin kum, hla sawm le hla nina, tua hla ni sawmni le ni sagi a cin ni, Babylon kumpipa Evil-merodach a maan kumin ama in a hepi ziehin thong panin Jehoiakhin hla hi.

1 Khangthute 17:24

Tua bangin, ‘Israel Pasien, Vanglien Topa khu Israel-te’ Pasien hi,’ ci-in khantawnin na min kisuhkipin kiliensah zing ding hi; tuale nangma mai-ah na nasempa David’ innkuonte kisukip ding hi.

Ezra 9:4

Tua ciengin saltang kilekiate’ citah lona ziehin Israel Pasien’ thugen a zau-in a citun zosie keima kungah ang kikhawm vua, nitah biehpiehna hun dongin ci nading mel thei loin ka mawh to hi.

Job 23:13

Ahi vangin ama a tuomin ding a, koi in ama zawl zo ding ahei? Ama in a dei teng a kibawl hi.

Phatna-late 80:14

Hing kilekia in, Vanglien Pasien aw; vantung panin ei ensuh inlen ei mu in; tami lenggui don in,

Phatna-late 80:7

Ka ngaingai uh ei bangsah kia in, Vanglien Pasien aw; hutdam ka hi thei nadingun na mai hing tangsah in.

Jeremiah 27:12

Judah kumpipa Zedekiah kungah tua bang ma-in ka gen hi: Babylon kumpipa’ hahkol puo-in ama le a mite’ na semin hing in.

Jeremiah 27:17

Amau’ thugen ngai sih un; Babylon kumpipa’ na sem inlen hing un. Bang dingin tami khuopi gamdai suoh laizang ding ahei?

Jeremiah 27:8

Ahi vangin minam khat ahi sihle kumpi gam khatpo in tam Babylon kumpi Nebuchadnezzar’ na sem nuom loin Babylon kumpipa’ hahkol a ngawnga a puoh nop sih leh ama’ khut tawh ama’ kisuhsietna ka mansiengsah masangsie namsau tawh, kielpi tawh, pul natna tawh tua minam dan ka pie ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 38:2

Topa in a genna ah, tami khuopi sunga tengte namsau, kielpi, le pulnatna tawh a si ding uhi; hizongle Chaldea-te kunga a peite a hing ding uhi; amate in galvan lah bangin a nuntahna uh suotatpi-in a hing ding uhi.

Jeremiah 39:3

Jerusalem khuopi a kilah ciengin Nergal-sharezer, Samgar-nebo, Rabsaris a kici Sarsechim, Rabmag a kici Nergal-sharezer-te a kipan Babylon kumpipa’ uliente zosie pei-in tunkot laita penah a to uhi.

Jeremiah 40:9

Shaphan’ tapa Ahikam, a tapa Gedaliah in amate le a galkapte kungah kiciem a, “Chaldea-te’ na na sep ding uh pen zau tuon sih un. Gam sungah teng unlen, Babylon kumpipa’ na sem un, tua hile no adingin ang hoi ding hi.

Jeremiah 44:7

Tuale tu-in Israel’ Pasien, Vanglien Topa in tam bangin a gen hi: Bang dinga numei, pasal, naupang le nausente dongin, a omlai om nawn loin Judah laikim panin suhmaimang nading za-in na tung vuah sietna lienpi kitun na hi uh ahei?

Ezekiel 8:4

Tuale khum tahah Israel Pasien’ minthanna na om a, tua pen kuom sunga ka musa mangmuna tawh kibang hi.

Amos 5:27

Tua ahi ziehin Damascus galkhatah sal dingin kang kai ding hi, ama’ min Vanglien Pasien Topa in ci hi.