Jeremiah 38:14 - Zo Bible

¹⁴ Kumpipa Zedekiah in kamsangpa Jeremiah thuta a, Topa’ biehinn sung lutna a thumna ah ama a kimupi hi. Kumpipa in Jeremiah kungah, “Thu khat kang dong ding hi; bangma ei im malmal sin,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Tuazou in leengpa Zedekiah in mi asawl a, guolnei Jeremiah khu Mangpa inn lutna thumna ah akungah azawpi a, tualeh leengpa’n Jeremiah kungah, “Sil khat ka hing dong ding hi, ka kungah bangma im neisin” achi hi.

Zokam International Version

¹⁴ Tua ciangin kumpipa Zedekiah in kamsangpa Jeremiah, vaikhak a, TOPA biakinnpi lutna a thumna ah a paipih uh hi. Kumpipa in Jeremiah kiangah, "Thu pawlkhat kong dong ding hi. Bangmah hong im kei in," a ci hi.

Jeremiah 38:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:18

Tua ciengin kumpipa in numei nu dawng a, “Kang dawh popo ei pha sin,” a ci hi. Numei nu in, “Ka pu kumpipa in gen in,” a ci hi.

1 Kumpite 10:5

a sabuoi-a kilui an, a uliente tona, le a nasemte’ kep le khoi dan, a puonsil a nihtente uh, ama an a piete, le Topa’ inn sunga meihal biehna zosiete a mu ciengin a hla tawh zong teng nawn lo hi.

1 Kumpite 22:16

Hizongle kumpipa in ama kungah, “Topa’ minin keima kungah thu dang kici bangma gen loin thuman beh nang gen nadingin bangza vei hing kiciemsah ding ka hei?” a ci hi.

2 Kumpite 16:18

Topa’ biehinn panin ama in kumpi inn sunga sabbath ni-a kumpipa zah dinga kibawl tungkhu a nei lampi le kumpipa lutna lampi pulam a hemdawh hi.

2 Khangthute 18:15

Hinanle kumpipa in ama kungah, “Topa’ min tawh keima tungah thuman ci longal bangma dang nang gen lo nadingin bang zavei hing kiciemsah ding ka hei?” a ci hi.

Jeremiah 15:11

Topa in tam bangin gen hi: Nangma hoi nadingin na hinkhuo ah kang kisungthaw valon ding a, hahsat hun le lungdon hunin na galte in nangma kungah kang thumsah valon ding hi.

Jeremiah 37:17

Tua ciengin kumpi Zedekiah in ama hlansahin ama a kimupi hi. Kumpipa in a inn sungah thu dongdap a, tuale ama in, “Topa tung panin thu khatpo a om ei mah?” ci hi. Jeremiah in, “ Om ma ei!” a ci hi. Tua ciengin ama in, “Nang pen Babylon kumpipa’ khut sungah ang kipie ding hi,” a ci hi.

Jeremiah 42:20

Note in a siehuoi khielna na bawl zo ta uhi. Azieh pen Topa na Pasien uh kungah nei sawl vua, ‘Topa i Pasien uh kungah thu ei ngetpieh inlen, Topa ka Pasien un ang gen popo ko kungah ei gen inlen, kote in ka sem ding uhi,’ nei ci uhi.