Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 37:13 - Zo Bible

13 Benjamin’ Tunkot a tun ciengin Hananiah’ tapa Shelemiah, a tapa Irijah a kici tua sunga kot cingpa in kamsangpa Jeremiah na manin ama kungah, “Nang Chaldea-te lamah a taidap ding na hi hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Tualeh Benjamin kotpi a aumlai tahin, vengmite lamkai khat amin Hananiah tapa, Shelemiah tapa, Irijah kichi khat ana um a; ama’n “Guolnei Jeremiah khu Kaldai mite langa pang nahi,” chiin ana man hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 Ahi hangin Benjamin kongpi a tun ciangin kong cing ukpipa Hananiah tapa Shelemiah tapa Irijah min neipa in amah na mana, "Nang Babylon mite lama taisim ding na hi hi!" a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 37:13
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin amate in, “Hing pei un, Jeremiah sawmsim va vui, azieh pen thu ei hil ding siempu, i thu dawh ding mipil le Pasien’ kammal ei gen ding kamsang i kitasam sih ding uhi. Hing pei un, ama mawsiet vai-in a thugen khat mama zong mang sih vai,” ei ci uhi.


Bangzieh ahei cile mite’ kidap hona tampi ka za a, “Muncin teng zauhuoi hi! Ama heh un! Ama heh va vui,” a ci uhi. Ka lawm itte zosie in ka pua ding ei buh vua, “Ama kizawl zo kha na va, eite in ama zo na va vui, tuaci’n eite in ama tungah phu la zo na vai,” a kici uhi.


Tua ciengin Pashhur in kamsang Jeremiah sat gawp a, Topa’ biehinn sunga Benjamin Tunkot tungnung ah kol a bul hi.


Tam khuo sunga om mi poma namsau, kiel, le pulnatna tawh a si ding uhi; ahi vangin pusuoh dawhin note ang imtawm Chaldea-te kunga a lut poma gal vanlah bangin a hinna a suotatpi ding hi.


Tu-in keima’ nasempa Babylon Kumpi Nebuchadnezzar’ khut sungah tam gamte zosie ka pie zo a, ama’ na sem dingin a gamsate nangawn ka pie zo ta hi.


Bangzieh ahei cile Israel’ Pasien Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar’ na a sep thei nadingun minam zosie’ ngawng ah sia hahkol ka puosah zo a, amate in ama’ na a sem tahtah ding uhi; keima in ama tungah gamsate nangawn ka pie zo hi, a ci hi.


kumpipa’ inn sunga thuvanpi pa’ innkhan ah a peisuh hi; tuale khumtahah thuvanpi pa Elishama, Shemaiah’ tapa Delaiah, Achbor’ tapa Elnathan, Shaphan’ tapa Gemariah, le Hananiah’ tapa Zedekiah-te a kipan uliente a unpi-un a na to uhi.


Tu-in Mattan’ tapa Shephatiah, Pashhur’ tapa Gedalaiah, Shelemiah’ tapa Jehucal, le Malchiah’ tapa Pashhur-te in Jeremiah in mi zosie tunga a gen thute a za vua,


Tua ciengin uliente in kumpipa kungah, “Tam mipa tha dingin kilawm hi, azieh pen tam thute a gen ziehin ama in tami khuopi sunga a omlai galkapte le mi zosie a lungkiesah hi. Bangzieh ahei cile tam pa in tami mite’ phattuom nading sui loin a gim nga nading uh sui ahi zaw hi,” a ci uhi.


Amate in tuikhuh sungah Jeremiah a koi lam uh kumpipa’ inn sunga a om numeite a uh cilgesa pasal Ethiopia-te Ebed-melech in a za hi. Benjamin’ Tunkot ah kumpipa na to kha citciet hi.


I khuolai vuah i va thei lo nadingin amate in ei sulzui uhi; i si nading uh ang nai ta a, i nite uh ang cing ta hi; Bangzieh ahei cile i si hun uh ang tung ta hi.


Tua ciengin Bethel siempu Amaziah in Israel Kumpi Jeroboam kungah mi sawl a, “Amos in Israel innkuon laikim ah nangma ang do sawm hi; gamsung mite in ama’ thugen a nang zo nawn sih uhi.


Geba panin Jerusalem leitaw lam Rimmon dongin gam buppi zanglei suoh ding hi. Ahi vangin Jerusalem pen Benjamin’ Tunkot panin tunkot masa le Kiu Tunkot dong, le Hananel Tausang panin kumpipa’ lenggazu suhna dongin a tuomin a opna ngai-ah om ding hi.


Amate in ama mawsah a kipan vua, “Tampa pen ka mipite lampielsah pa khatin ka mu vua, ama le ama Messiah ahi kumpi khat ka hi hi, a kici a, Caesar kumpipa tunga sieh ka pieh ding uh ei khah hi,” a ci uhi.


Tu-a amate in ang sun uh ei mawmatna thu uzong a manna thu ang lah thei tuon sih uhi.


Tua ciengin amate in, “Ama in Moses le Pasien simmawna thu a gen ka za uhi,” ci-a a gen dingin mi pawlkhat a hantawh vua, a cieldap uhi.


patawina le simmawna ahi zongin, gensietna le genphatnate dong ciengah ka langsah uhi. Kote pen mi thumante ka hi vangun zuouthu gente bangin ei kingaisun hi;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ