Jeremiah 37:1 - Zo Bible

¹ Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar in Jehoiakim’ tapa Coniah’ zalaih dingin Judah gamah Josiah’ tapa Zedekiah kumpi semsah hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Babilon leengpa Nebukadnezzar in Josiah tapa Zedekiah Juda gam a leengpa dinga aguot khu, Jehoiakim tapa Koniah taangin leengpa in ahing pangta hi.

Zokam International Version

¹ Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in Judah kumpi in Josiah tapa Zedekiah koih a; amah Jehoiakim tapa Jehoiachin a munah kumpi a suak hi.

Jeremiah 37:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 24:12

Judah kumpipa Jehoiachin in Babylon kumpipa tungah ama-a kipan a nu, a uliente, le kumpi inn sunga uliente a kipie uhi. Ama in a uh a kum gietna kumin Babylon kumpipa in ama salin a man hi.

2 Kumpite 24:17

Babylon kumpipa in ama tanga kumpi-in Jehoachin’ gangpa Mattaniah koi a, ama’ min Zedekiah-in a khelpieh hi.

Jeremiah 21:1

Kumpi Zedekiah in Jeremiah kungah Malchiah’ tapa Pashhur le Maaseiah’ tapa siempu Zephaniah a sawl ciengin ama kunga a tung Topa’ kammal tam bang ahi hi:

Jeremiah 22:24

Topa in, keima a hing ka hi ma bangin, nang Judah Kumpipa Jehoiakim’ tapa Coniah pen ka zietlam khuta kang but ka suoikaina khutsip na hi phiel ta zongin tua panin kang sutdawh ding a,

Jeremiah 22:28

Tam pa, koima in a dei lo, a kisimmaw beelkehsa, Coniah hi lo amah?

Jeremiah 24:1

Topa’ biehinnpi mai-a a kikoi theiga lawdim ni Topa in ei musah a, tam pen Babylon Kumpi Nebuchadnezzer in Jerusalem panin Judah Kumpi Jehoiakim’ tapa Kumpi Jeconiah le Judah uliente, khutsiemte le siakheng siemte tawh manin Babylon ah sal dinga a peipi zaw ahi hi.

Jeremiah 34:2

“Israel’ Pasien, Topa in tam bangin ci hi: Pei-in Judah kumpipa Zedekiah hopi inlen ama kungah tam bangin gen in: Topa in tam bangin ci hi: Babylon kumpipa’ khut sungah tam khuopi ka pie ding a, ama in mei tawh a hal ding hi.

Jeremiah 52:31

Judah Kumpipa Jehoiachin a saltan zaw kum sawmthum le kum sagina, hla sawm le nina, ni sawmni le ni nga ni-in Evil-merodach Babylon kumpi-in maang a, kumpi-a a maan kipat kumin Judah Kumpipa Jehoiachin maipha pie-in thong sung pan a ladawh hi;