Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 36:9 - Zo Bible

9 Josiah’ tapa Judah Kumpipa Jehoiakim in kumpi a sep zaw a kum ngana, a hla kuona hla-in Jerusalem-a a om mi zosie le Judah gam khuopite panin Jerusalem-a ang pei mi zosie in Topa mai-ah an tan nading a phuongzah uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Tuin Juda leengpa Josiah tapa Jehoiakim leeng vaihawm kum ngana, aha kuona ah tambang ahing hia, Jerusalem a mi zousie ding leh, Juda khopite akipata Jerusalem a hing peimi zousie a dingin, Mangpa mai a ann ngawlna aphuong uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

9 Josiah tapa Judah kumpipa Jehoiakim kumpi a suah zawh a kum ngana, a kha kuana kha-in Jerusalem a mi khempeuh le Judah khuapite a hong paite in TOPA mai-ah an a tan nadingun thu kizasak hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 36:9
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jehoshaphat a zau hi; amama-in Topa sui ding lunggulin Judah gam muncin tengah an tan nading thu a tangko hi.


Tua hla ni sawmni le ni li ni-in Israel mite in antangin la-ip puon silin a kikhawm vua, a lu tung vuah leivui a kibuoh uhi.


“Pei inlen, Susa khuopi-a Jew-te na mu zosie khawmin, kei tangin an na tang unlen, ni thum sung an ne lo tui dawn loin sun le zanin na om un. Keima le ka nasemte in note’ tan bangin ka na tang ding uhi. Tua zaw ciengin upadi tawh kituoh sih nanleh kumpipa kungah ka va haw ta ding hi; ka si le zong a si ka hi mai ding hi,” a ci hi.


Judah Kumpipa Josiah’ tapa Jehoiakim kumpi a suo zaw a kum lina kumin tami Topa’ thu Jeremiah kungah a tung hi:


Tua laitahin kumpipa a phalbi inn sungah to a, (a hla kuona ahi hi) a mai-a meibung ah mei a kuong hi.


tua ahi ciengin nang mama va pei ta’nlen, antan ni khatin Topa’ biehinn sunga a om mi zosie’ zah dingin kang sit bangin laiziel sunga na gielsa Topa’ kammalte na va sim ta ding hi. Nangma in a khuopi uh pana ang peito Judah mi zosie’ zah dingin na sim ding hi.


No siempute aw, la-ip puon silin kap un; no maitam nasemte aw, thum unlen tau un. No ka Pasien’ nasemte aw, hing pei unlen zan khuovahin la-ip puon silin kap un! Topa’ inn panin an tawh biehna le dawn thei biehnate kipie nawn lo hi.


A siengtho antanna khat bawl unlen, kikhopna thupi khat hlan un. Na Topa Pasien uh’ biehinn sungah upate le gam sunga tengte zosie, kaikhawm unlen Topa kungah kiko-in thungen un.


Tu-in tam a hla sagina a ni sawm ni khu thoidamna ni ahi hi; note adingin a siengtho biehpieh kikhop khat hi ding hi: Noma le noma na kideh ding vua, tuaci’n Topa tungah meihal biehna na pie ding uhi;


Tuale Nineveh khuomite in Pasien a um uhi; amate in antan ding thu tangko-in, mi zosie, a neu a lienin la-ip puon a sil uhi.


Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Antan a hla lina, antan a hla ngana, antan a sagina, le antan a hla sawmna teng pen kipahna le lungdamna pawi bawlna hun hi ding a, Judah innkuonte adingin thanopna pawite hi ding hi: tua ahi ziehin thuman thutah le kilemna na dei un.


Tua ciengin a galkap buppi-un Israel-te zosie Bethel-ah kilekia-in tua mun Topa mai-ah to-in a kap uhi; amate in tua ni nitah dongin an a tang uhi.


Tuaci’n Mizpah ah a kikhawm vua, tui sawhin Topa mai-ah a sung uhi. Khum ni-in an a tang vua tuami munah, “Topa mai-ah i khiel ta uhi,” a ci uhi. Tuale Samuel in Mizpah ah Israel mite thu a khen hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ