Jeremiah 36:21 - Zo Bible

²¹ Tua ciengin kumpipa in tua laiziel a la dingin Jehudi sawl a, ama in zong thuvanpi pa Elishama’ innkhan panin a la hi; tuale Jehudi in kumpipa le ama’ gei-a a ding ulien teng mai-ah a sim hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Tuachi’n leengpa’n Jehudi laibuziel la dingin asawl a, Jehudi in laigielpa Elishama pindan apat ahing tawi hi. Tualeh Jehudi in leengpa zah leh leengpa kunga ding miliente zah in asimta hi.

Zokam International Version

²¹ Kumpipa in laizial la dingin Jehudi sawla, Jehudi in thuvanpipa Elishama inndei pan la-in kumpipa le a gei-a ding uliante khempeuh zakin a sim hi.

Jeremiah 36:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 22:10

Thuvanpi pa Shaphan in kumpipa thu zasah a, “Siempu Hilkiah in laibu khat ei pie zo hi,” a ci hi. Tua ciengin Shaphan in kumpipa mai-ah tua laibu a gingin a sim hi.

2 Khangthute 34:18

Thuvanpi pa Shaphan in kumpipa kungah, “Siempu Hilkiah in keima tungah laibu khat ei pie hi,” a ci hi. Tua ciengin Shaphan in kumpipa mai-ah a gingin tua laibu a sim hi.

Jeremiah 23:28

Mang man kamsangpa in a mangmat gen hinlen, hizongle ka kammal a nei pa in muonhuoi tahin ka kammal gen taheh. Butu le butang bangci kibah thei ding ahei, Topa in ci hi.

Jeremiah 26:2

Topa in tam bangin ci hi: Topa’ biehinn huong sungah va ding ta’nlen Topa’ biehinn sungah a bie dinga ang pei Judah khuopite zosie va hopi in; gen dinga kang sawl zosie amate tungah gen in; kam khat zong hen nei sin.

Jeremiah 36:14

Tua ciengin ulien zosie in Baruch kungah Cushi’ tapa Shelemiah, a tapa Nethaniah, a tapa Jehudi a sawl vua, “Mite’ zahin na sim laiziel tawi-in hing pei in,” ci-in a hlansah uhi. Tuaci’n Neriah’ tapa Baruch in zong a khut sunga laiziel la-in amate kungah a pei hi.

Jeremiah 36:15

Tuale amate in ama kungah, “To inlen hing sim in,” a ci uhi. Tuaci’n Baruch in amate kungah a simkhie hi.