Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 36:2 - Zo Bible

2 Laiziel khat la inlen, tua sungah Josiah’ kumpi sep hun sung, nang kang hopi ni-a kipanin tuni cieng dong Israel gam, Judah gam le minam zosie langkhatah na kunga kang gen zosie giel in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 “Laibu ziel khat la inlen, tuanah Israel leh Juda tungtang thu leh namdang zousie tungtang thu na kunga kagen ni apat leh, Josiah hun lai apat a tuni tandonga ka thugen zousie giel in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

2 "Laizial khat la inla Josiah kumpi a suah kum nang kong hopih kipata kipan tuni dong Israel, Judah le minam dangte tawh kisai ka gen khempeuh gelh in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 36:2
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ahi vangin Media gamkhen kumpi khuopi Ekbatana ah laiziel khat kimu a, tua sungah tam bangin kigiel hi: “A kiciemtena.


Ka thugen a za ding mi khat om le maw! (Tanah ka min thuna om hi! Vanglienpa in ei dawng heh!). Ka langpa in ei hehna lai gielsa’n nei leh izaw!


Tua ciengin keima in, “Tanah ka om hi; laiziel bupi sungah ka thu kigiel hi.


Tua ciengin Topa in Moses kung ah, “Ciemtena ahi dingin laibu sungah tami thu giel inlen, Joshua’ zahin tua thu sim in: Keima in vansin nei panin Amalek-te kiphawna ka phietmai ding hi,” a ci hi.


Tua ciengin Topa in keima kungah, “Suongpheng gol khat la inlen, tua tungah mikim in a thei dingin laiteng tawh, ‘Maher-shalal-hash-baz ading,’ ci-in giel in,” a ci a,


En in, minamte le kumpi gamte tungah a botkhie ding le a phelkhie ding, a susie ding le a paimang ding, a lam ding le a phut dingin nangma kang koi zo hi,” ei ci hi.


“Na nu gil sunga tuisih a na vei masangin kang thei zo a, na suo masangin zong kang siengthosah zo hi; minamte tungah kamsang dingin nang kang koi zo hi,” ei ci hi.


Tua ciengin Topa in a khut hing zampheisahin ka kam ei thampieh hi; tuale Topa in kei kungah, “Tu-in na kam sungah ka thute ka koi zo hi.


Jacob’ innkuon le Israel innkuon zosie aw, Topa’ thu za un.


Judah kumpi Amon’ tapa Kumpi Josiah a kumpi suo zaw a kum sawm le thum pan tuni dongin kum sawmni le kum thum sung vilvel Topa’ thu ka kungah ang tung a, na kung vuah kang gengen vangin na ngai nuom sih uhi.


Israel’ Pasien, Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Na kunga kang gensa thute zosie laibu khat sungah khum in.


Tua ciengin ulien zosie in Baruch kungah Cushi’ tapa Shelemiah, a tapa Nethaniah, a tapa Jehudi a sawl vua, “Mite’ zahin na sim laiziel tawi-in hing pei in,” ci-in a hlansah uhi. Tuaci’n Neriah’ tapa Baruch in zong a khut sunga laiziel la-in amate kungah a pei hi.


Baruch in amate kungah, “Ama in tam thu zosie ei sit a, tua teng laitui tawh laiziel tunga ka giel ahi hi,” ci-in a dawngkia hi.


Jehudi in khawh thum khawh li bang a sim zaw ciengin kumpipa in namta khat tawh tuate atsanin meibung sunga mei-ah hal a, tua laiziel buppi a kahvam dongin meikhuh sungah a paipai hi.


Tuale Judah Kumpipa Jehoiakim tawh kisai-in tam bangin na gen ding hi: Tuale Topa in a genna ah, Babylon kumpipa ang pei tahtah ding a, tami gam susie-in mihing le ganhingte sumaimang ding hi, ci-in tami lai sungah bang ziehin giel na hei? ci-in na gen a, tua laiziel na haltum ngam giap hi.


tua ahi ciengin nang mama va pei ta’nlen, antan ni khatin Topa’ biehinn sunga a om mi zosie’ zah dingin kang sit bangin laiziel sunga na gielsa Topa’ kammalte na va sim ta ding hi. Nangma in a khuopi uh pana ang peito Judah mi zosie’ zah dingin na sim ding hi.


Judah kumpipa Josiah’ tapa Jehoiakim kumpi a suo zaw a kum lina kumin, kamsangpa Jeremiah in Neriah’ tapa Baruch hopi a, tuale ama in Jeremiah’ sit bangbanga laiziel sunga a na giel kammalte tam bang teng ahi hi:


Jeremiah in Babylon tawh kisai-in Babylon-a tung ding gimna zosie laiziel khatah giel hi.


Tuaci’n ka en leh, ka kungah khut ang zamphei khat ka mu a, tua khut sungah laiziel khat a om hi.


Ama adingin keima in thuhilna tampi giel nanleng, tuate pen sil lamdang khat bangin kingaisun lel hi.


Moses in a tawp dongin laibu khat sungah tami thukham kammalte a giel zaw ciengin,


Tua ciengin keima in, (laiziel sungah keima’ thu a kigiel bangin) ‘Pasien, en in, na deina bang bawl dingin keima kang pei hi, Pasien aw,’ ka ci hi,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ