Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 36:12 - Zo Bible

12 kumpipa’ inn sunga thuvanpi pa’ innkhan ah a peisuh hi; tuale khumtahah thuvanpi pa Elishama, Shemaiah’ tapa Delaiah, Achbor’ tapa Elnathan, Shaphan’ tapa Gemariah, le Hananiah’ tapa Zedekiah-te a kipan uliente a unpi-un a na to uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 leengpa inn a laigielpa pindan ah ava peisuh a, khunah milien zousie ana toukhawm ua; laigielpa Elishama, Shemaiah tapa Delaiah, Akbor tapa Elnathan, Shaphan tapa Gemariah, Hananiah tapa Zedekiah leh milien dangte ahi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

12 kumpi inn sung thuvanpipa inndei a ulian khempeuh a tutkhawm laitakun a va paisuk hi. Tua lai-ah thuvanpipa Elishama, Shemaiah tapa Delaiah, Acbor tapa Elnathan, Shaphan tapa Gemariah, Hananiah tapa Zedekiah le ulian dang khempeuh a om uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 36:12
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin kumpipa in siempu Hilkiah, Shaphan’ tapa Ahikam, Micaiah’ tapa Achbor, thuvanpi pa Shaphan, le kumpipa’ nasem Asaiah thu pie a,


Tuaci’n Harhas’ tapa Tikvah, a tapa Shallum, puon kempa’ zi kamsangnu Huldah kungah siempu Hilkiah, Ahikam, Achbor, Shaphan, le Asaiah-te a pei uhi; amate in ama’ tenna Jerusalem-a Veng Nina-ah thu a dong uhi.


Kumpi Josiah a kum sawm le gietna kumin, kumpipa in Topa’ biehinn ah a thuvanpi pa Meshullam’ tapa Azaliah, a tapa Shaphan sawl a,


Jehoiachin maan ding a kipatin kum sawm le giet pha hi; ama hla thum sung Jerusalem ah maang hi. A nu’ min Nehushta ahi a, Jerusalem-te Elnathan’ tanu ahi hi.


Judah uliente in tam thute a zah ciengun kumpipa’ inn sung panin Topa’ biehinn sungah peito-in Topa’ biehinn lutna Tunkot Tha ah a to uhi.


Tua ciengin Kumpi Jehoiakim in Egypt gamah Achbor’ tapa Elnathan le a mite sawl a,


Ahi vangin Shaphan’ tapa Ahikam in Jeremiah a panpi ziehin tha dingin mite’ khut sungah kipie lo hi.


Laiziel a hal lo nadingin Elnathan, Delaiah, le Gemariah-te nangawn in kumpipa a hlo vua, ama in a mang sih hi.


Tua ciengin uliente in kumpipa kungah, “Tam mipa tha dingin kilawm hi, azieh pen tam thute a gen ziehin ama in tami khuopi sunga a omlai galkapte le mi zosie a lungkiesah hi. Bangzieh ahei cile tam pa in tami mite’ phattuom nading sui loin a gim nga nading uh sui ahi zaw hi,” a ci uhi.


A hla sagina hla-in kumpi sungkuon, kumpi vaisai a lienpen khat ahi, Elishama’ tapa Nethaniah, a tapa Ishmael in mi sawm tawh Mizpah khuo-a Ahikam’ tapa Gedaliah kungah a haw uhi. Amate in Mizpah ah an a nehton laitahun,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ